Was Kostet Taxfix? - La Arboleda

Was Kostet Taxfix
Häufig gestellte Fragen & Antworten – Antwort: Der Download der Taxfix App für Android und iOS ist kostenlos. Darüber hinaus kostet auch die Nutzung inkl. der Berechnung der zu erwartenden Steuererstattung kein Geld. Gezahlt werden muss erst bei der elektronischen Übermittlung der Steuererklärung an das Finanzamt.

Die Abgabe einer einfachen Steuererklärung kostet 39,99 € – das Einreichen der digitalen Steuerunterlagen bei Zusammenveranlagung von Ehepaaren oder eingetragenen Lebenspartnerschaften 59,99 € (Stand: 2023). Nach Bestätigung wird der Betrag automatisch innerhalb von vier bis fünf Werktagen vom Konto abgebucht.

Weitere Kosten fallen nicht an. Antwort: Unter bestimmten Voraussetzungen muss die Bezahlung nicht direkt bei der Abgabe der Steuererklärung erfolgen, sondern erst, wenn das Ergebnis des Steuerbescheids vorliegt (ca.6 bis 12 Wochen nach Abgabe). Dafür muss ein Bankkonto angegeben werden, von dem die Gebühr automatisch abgebucht werden kann.

Um diese Art der Bezahlung nutzen zu können, darf die Steuererklärung nicht von einem unabhängigen Steuerberater gemacht worden sein. Die Option Sofortauszahlung ist für dieses Modell nicht möglich. Antwort: Laden Sie die Taxfix App kostenlos aus dem Apple App Store oder dem Google Play Store herunter oder rufen Sie die Homepage des Anbieters im Web-Browser auf.

Geben Sie Ihre E-Mail Adresse und die PIN ein, die Sie nach der Anmeldung erhalten haben. Alternativ können Sie sich auch mit einer Apple ID oder einem bestehenden Google-Konto bei einloggen. Antwort: Der Anbieter bietet auf seiner Webseite einen umfangreichen FAQ-Bereich, in dem viele wichtige Fragen zur Benutzung der App und zur Erstellung einer Steuererklärung verständlich beantwortet werden.

Darüber hinaus liefert Taxfix Anleitung in Videos, gibt Tipps, weist auf legale Steuertricks hin und informiert Sie über weitverbreitete Irrtümer. Antwort: Haben Sie lediglich Einkommen aus nicht-selbstständiger Arbeit oder ist Ihr Steuerfall generell eher unkompliziert und in wenigen Minuten erledigt, liefert Ihnen die Taxfix-App alle wichtigen Funktionen, die Sie benötigen.

Steuerzahler mit schwierigeren Steuerfällen nutzen alternativ den Experten-Service von Taxfix. Dafür laden Sie Ihre Belege in der App hoch und lassen sich zu einigen steuerrelevanten Informationen abfragen. Danach kümmert sich ein staatlich geprüfter Steuerberater um alles Weitere.

Sie sparen sich die Zeit und warten entspannt auf das Ergebnis. Kosten fallen nur an, wenn Sie eine Rückerstattung vom Finanzamt erhalten. Ist das der Fall, zahlen Sie 30 % der Rückerstattung an Taxfix. Der Service steht Steuerzahlern mit Wohnsitz in Deutschland zur Verfügung (mit Ausnahme von Freiberuflern und Selbstständigen), die ausschließlich Einkünfte aus dem Inland beziehen.

Taxfix-Rabattcodes lassen sich für den Experten-Service nur eingeschränkt einlösen (Bitte achten Sie auf Einlöse-Bedingungen). Antwort: Mit Taxfix lassen sich unter anderem außergewöhnliche Belastungen, Werbungskosten – darunter Aufwendungen für Arbeitsmittel, Arbeitszimmer, Berufsverbände, berufliche Reisen, Bewerbungen, Dienstfahrten, Fortbildungen, Kontoführungsgebühren, Umzüge und sogar Steuerberatung – sowie Sonderausgaben absetzen.

Antwort: Werbungskosten, also Ausgaben im Zusammenhang mit Ihrer Arbeit, tragen Sie in der Anlage N der Steuererklärung ein. Einzelkosten bis zu einem Betrag von 952 € einschließlich der Umsatzsteuer können Sie in voller Höhe absetzen, wenn es sich um ein geringwertiges Wirtschaftsgut nach § 6 Abs.1 Nr.1 EStG handelt.

Antwort: Kontoführungsgebühren können als Werbungskosten steuerlich geltend gemacht werden. Dafür erkennt das Finanzamt einen pauschalen Betrag normalerweise ohne Nachweise an. Beträge, welche die Pauschale übersteigen, sind nachweispflichtig (z.B. durch Kontoauszüge).

Bei Angabe eines Arbeitsverhältnisses unter „Allgemeine Fragen” rechnet Taxfix automatisch mit dem derzeit geltenden Pauschalbetrag.

Das Eintragen der genauen Höhe der Kontoführungsgebühr ist nicht notwendig (sofern der Pauschalbetrag nicht überschritten wird – dieser liegt für das Steuerjahr 2021 bei 16 €).

Die Pauschale können Sie sogar dann steuerlich geltend machen, wenn Sie ein kostenloses Girokonto führen. Antwort: Bei Angabe eines Kindergeldanspruchs unter „Familie” berechnet Taxfix das Kindergeld unter Berücksichtigung von Kinderfreibetrag, Günstigerprüfung sowie sonstiger Boni.

Unter Umständen benötigt die Taxfix-App für die exakte Ermittlung kontextuelle Informationen (wie z.B.

Das Alter des jeweiligen Kindes etc.).
Antwort: Ja.
Die Steuererklärung für Studenten kann mit der App und im Webbrowser für das aktuelle Steuerjahr erstellt und rückwirkend für insgesamt vier Jahre abgegeben werden.

Unter anderem lassen sich Arbeitsmittel, Fahrtkosten, Kosten der Unterkunft, Telefon- und Internetkosten, Studiengebühren und Zinsen für die Rückzahlung des Studienkredits steuerlich absetzen. Antwort: Die Taxfix AG wird durch CEO Martin Ott, CPO und Mitbegründer Lino Teuteberg sowie COO & Managing Director Dr.

Daniel Kreter vertreten. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in der Köpenicker Straße 122 in 10179 Berlin, Deutschland. Darüber hinaus arbeiten bei Taxfix über 500 Mitarbeiter*innen aus vielen verschiedenen Nationen an der stetigen Optimierung und der reibungslosen Funktion des Service. Antwort: Taxfix schützt Ihre persönlichen Daten durch zahlreiche Sicherheitsmaßnahmen und im Rahmen der DSGVO.

Transaktionen werden mit SSL-Technologie verschlüsselt. Die vom Service bereitgestellten Informationen werden mit AES-256-CTR verschlüsselt. Die Datenverarbeitung in den von Taxfix genutzten Rechenzentren erfolgt nach ISO 27018 Standards und Richtlinien.

Das Informationssicherheits-Managementsystem ist gemäß ISO 27001 zertifiziert.
Sie können die App mit einem PIN oder Touch-ID vor unberechtigten Zugriffen absichern.
Antwort: Die Abgabe Ihrer Steuererklärung geschieht digital und verschlüsselt über die ELSTER-Schnittstelle.

Taxfix ist ein zertifizierter Partner von ELSTER.

Antwort: Ja. Sie haben die Möglichkeit, die bei der zuständigen Finanzbehörde hinterlegten persönlichen Daten für die Erstellung einer Steuererklärung über den Service abzurufen. Sie müssen dafür eine Bevollmächtigung in der App ausfüllen, Sie erhalten anschließend innerhalb von 10 bis 14 Tagen einen Freischaltcode von der zuständigen Steuerbehörde per Post.

Diesen Freischaltcode müssen Sie in einem Zeitraum von 90 Tagen in der App eingeben.

Ihnen entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten,
Sie können die Vollmacht jederzeit formfrei widerrufen.
Antwort: Die Wartezeit nach dem Einreichen der Steuererklärung kann variieren und hängt von der Auslastung des zuständigen Finanzamtes ab; Taxfix hat darauf keinen Einfluss mehr.

In aller Regel kommt die Rückerstattung innerhalb von 4 bis 12 Wochen an. Ein neues Feature von Taxfix ist die Sofort-Auszahlung – bei Verfügbarkeit werden 50 % der errechneten Steuererstattung ohne Extrakosten innerhalb eines Werktages ausgezahlt. Der Rest kommt wie gewohnt nach der oben genannten Wartezeit direkt vom Finanzamt.

Lohnsteuerbescheinigung (vom Arbeitgeber) Nebenkostenabrechnung (vom Vermieter) Ggf. ein Dokument zur Identifikation (z.B. Ausweis) Sonstige Belege und Nachweise absetzbarer Kosten

Neben der Steuer-Identifikationsnummer ist es ansonsten auch wichtig, eine gültige Bankverbindung anzugeben – nur so kann die Erstattung auch ihr Ziel erreichen! Antwort: Als Immobilieneigentümer war die reguläre Abgabefrist für die Grundsteuererklärung der 31.01.2023.

Bayern hat die Frist auf den 30.04.2023 verlängert,
Das betrifft Sie unter anderem dann, wenn Sie ein Ein- oder Mehrfamilienhaus, eine gewerblich genutzte Immobilie oder ein unbebautes Grundstück besitzen.
Die Taxfix App bietet keine Option für die Grundsteuererklärung, darum arbeitet Taxfix mit LAMA zusammen.

LAMA ist ein Service, der von Steuerberatern entwickelt wurde und den Sie erst beim Einreichen Ihrer Grundsteuererklärung bezahlen, Als Kunde von Taxfix erhalten Sie 50 % Rabatt, wenn Sie eine Grundsteuererklärung abgeben. Der Preis für eine Abgabe liegt bei 19,95 € statt 39,99 €.

LAMA fragt Sie schnell und einfach zu den wichtigsten Daten ab und prüft danach.
Am Schluss fügen Sie den Rabattcode von Taxfix ein, damit LAMA die Grundsteuererklärung zu den reduzierten Kosten übermitteln kann.

Antwort: Ehepaare und eingetragene Lebenspartnerschaften können zwischen einer Zusammenveranlagung oder der Abgabe von zwei getrennten Steuererklärungen wählen.

Bei einer gemeinsamen Steuererklärung gilt das Ehegattensplittung mit allen Vor- und Nachteilen. Antwort: Ja. Wenn Sie die Steuer erstmalig machen, können Sie sich eine Erstattung mit Taxfix bis zu vier Jahre rückwirkend holen. Antwort: Taxfix bietet immer wieder Gutscheine und Rabatte für Neukunden.

Unter anderem sichern Sie sich dadurch einen Gutschein, dass Sie einen Freund werben. Jede geworbene Person erhält 50 % Rabatt auf die erste Steuererklärung (Stand: 2023), die sie mit Taxfix abgibt. Nutzen Sie einfach den individuellen Einladungslink, den Sie in der App unter dem Geschenksymbol finden.

Nachdem die geworbene Person den Rabatt eingelöst hat, erhalten Sie einen Gutschein für Ihre nächste Steuererklärung. Pro Steuererklärung kann 1 Gutschein eingelöst werden. Antwort: Um Ihren Account endgültig und unwiderruflich zu löschen, rufen Sie die Übersicht der Steuerjahre über das Nutzer-Symbol oben rechts in der Anzeige auf.

Ist Taxfix komplett kostenlos?

Du kannst dir die Taxfix -App kostenlos aus dem Apple App Store und dem Google Play Store herunterladen oder unsere Seite im Web-Browser aufrufen. Ohne weitere Kosten kannst du dir ausrechnen lassen, ob und in welcher Höhe du mit einer Steuererstattung rechnen kannst.

Wie viel Gebühren bei Taxfix?

Startseite » Steuerbot vs. Taxfix Steuerbot vs. Taxfix Philip K 03/30/2023 07:12:26 Der Vergleich zwischen Steuerbot und Taxfix zeigt die wichtigsten Steuerspar-Funktionen und praktische Optionen beider Anbieter. Erfahren Sie, ob sich die webbasierten Anwendungen für Ihre Anforderungen und Einkommensart eignen.


	Steuerbot kennenlernen	Taxfix kostenlos testen

Funktionen im Vergleich	Steuerbot	Taxfix
Interview-Modus
Plausibilitätscheck
VaSt-Abruf
Steuertipps
ELSTER-Schnittstelle
PDF-Download der Steuererklärung
Lohnsteuer
Werbungskosten
Sonderausgaben
Außergewöhnliche Belastungen
Haushaltsnahe Dienstleistungen
Kinderfreibetrag
Vorsorgeaufwendungen
Verlustabzug
Einkünfte aus Kapitalvermögen
Einkünfte als Selbstständiger
Einkünfte als Freiberufler
Einkünfte aus Vermietung / Verpachtung
Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft
Geeignet für Photovoltaik-Anlagen
Läuft auf Smartphone und Tablet
Läuft im Webbrowser

Steuerbot erfasst alle Eingaben gratis, Versenden Sie eine freiwillige Steuererklärung mit der Anwendung und erhalten weniger als 100 € Rückerstattung vom Finanzamt, bleibt die Abgabe kostenlos, Sind Sie zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet, versenden sie mit Steuerbot und erhalten nach der Berechnung der Software mehr als 100 € Rückerstattung, kostet ein Steuerfall 29,95 €,

Wer unsicher ist, kann sich auch für eine spätere Zahlung entscheiden.
Wählen Sie diese Option, fallen Kosten erst nach Erhalt des endgültigen Steuerbescheids und der Überweisung der Rückerstattung an.

Als Zahlungsart unterstützt Steuerbot Lastschrift.
Taxfix können Sie kostenlos und ohne Risiko testen.

Registrieren Sie sich über die App oder im Webbrowser. Machen Sie ein Foto von Ihrer Lohnsteuerbescheinigung, beantworten Sie einige Fragen und lassen Sie sich Ihre potenzielle Steuererstattung unverbindlich berechnen. Kosten für Taxfix entstehen Ihnen erst, wenn Sie die Steuererklärung abgeben.

Für wen lohnt sich Taxfix?

9. FAQ – Das erfolgt automatisch über die Elster-Schnittstelle, die Taxfix zur Übertragung deiner Daten an das Finanzamt nutzt. Du musst nichts aktiv unternehmen. Taxfix ist kostenlos verfügbar. So kannst du berechnen, ob sich eine Steuererklärung für dich überhaupt lohnt.

Erst der Versand der Steuererklärung kostet Geld. Für Alleinstehende fallen 39,99 € an. Für Ehepaare und Lebenspartnerschaften belaufen sich die Kosten auf 59,99 €. Das Team hinter Taxfix berücksichtigt stets die aktuellen Steuergesetze. Durch die Prüfung deiner Daten auf Plausibilität sorgt das Team für eine sehr hohe Erfolgsquote.

Aus unserer Sicht ist Taxfix sehr zuverlässig. Taxfix spricht Menschen an, die noch keine Steuererklärungen erstellt haben. Wer angestellt ist kann die App ohne Probleme verwenden. Selbständige, Vermieter, Gewerbetreibende sowie Land- und Forstwirte können die App nicht verwenden.

Ist Taxfix wirklich gut?

Zum aktuellen Zeitpunkt liegen uns 101 Taxfix Erfahrungen vor. Von den Bewertungen sind 30% positiv, 47% neutral und 24% negativ. Auf einer Sterne-Skala von 1 bis 5 ergibt das eine durchschnittliche Bewertung von 3,2/5 was als befriedigend eingestuft werden kann.

Was ist besser Taxfix oder Wiso?

Fazit WISO Steuer – Egal wie besonders einzigartig deine Einkommens- und Lebenssituation ausfällt, du wirst sie in WISO Steuer abbilden können. Dieser Funktionsumfang verdient unseren Respekt. Das Zurechtfinden und die Bedienung können für Nutzer*innen ohne Vorkenntnisse am Anfang etwas überfordernd sein.

Die Einarbeitung dauert etwas länger, aber das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Mit den Tipps und Hilfestellungen von WISO Steuer holst du das Maximum aus deiner Rückerstattung heraus.
Du solltest WISO Steuer nehmen, wenn du gerne tiefer in deine Steuererklärung abtauchen möchtest, um wirklich den letzten Cent herauszuholen.

Hast du mehrere Einkommensquellen wie z.B. eine nebenberufliche Selbstständigkeit, empfehlen wir eher WISO als Taxfix. Wir vergeben 9,2/10 Punkte,

Wann muss ich Taxfix bezahlen?

Kostenlos testen, bei Abgabe 39,99 Euro – Für alle, die ihre Steuererklärung effizient und sicher selbst abgeben wollen Vorab-Berechnung deiner Rückerstattung erhalten und nur bei Abgabe bezahlen Geführter und intuitiver Prozess mit einfachen Fragen Automatischer Datenabruf: Einkommensdaten einfach vom Finanzamt abrufen und vorausfüllen lassen Zuverlässiger Check deiner Einträge 59,99 Euro für alle, die in einer Ehe oder eingetragenen Partnerschaft leben und gemeinsam abgeben wollen Jetzt neu: Zahle erst, wenn du das Ergebnis deines Steuerbescheids erhältst

Welche Steuer App ist die günstigste?

QuickSteuer ist unser Preis-Leistungs-Tipp. Die Software ist für die schnelle Erstellung einer Steuererklärung geeignet, ist zuverlässig und sicher. QuickSteuer ist eher für einfache Steuerfälle gedacht, bietet jedoch zusätzlich viele Tipps und Steuer-Wissen an.

Welche Steuer App ist wirklich kostenlos?

1. WISO Steuer App: Riesiger Funktionsumfang – Die WISO Steuer App bringt den vollen Funktionsumfang einer Steuersoftware aufs Handy. Bild: CHIP Die App WISO Steuer stammt von Buhl Data, den Machern des WISO Sparbuchs und sie will den Markt der Steuer-Apps aufmischen. Dazu packt sie einfach alle Funktionen rund um Einkommensteuer in die App, die Nutzer auch vom Desktop gewöhnt sind.

Auch an Bord sind etwa der Corona SteuerCheck, der zum Beispiel Kurzarbeit oder Homeoffice steuerlich berücksichtigt.
Mit der WISO Steuer App können Arbeitnehmer, Azubis, Studenten, aber auch Vermieter, Anleger, Rentner und Selbstständige die Steuererklärung mit dem Smartphone erledigen.
Damit deckt die App mehr Einkuftsarten ab als die Konkurrenz.

Die App ist kostenlos für Android und iOS erhältlich. Aktuell können Sie damit die Steuererklärungen für 2019 bis 2022 erledigen. Durch viele Automatiken sparen Sie Zeit beim Ausfüllen, außerdem haben Sie die Erstattung stets im Blick. Zum Schluss läuft noch eine Plausibilitätsprüfung und Sie können die Steuererklärung elektronisch ans Finanzamt schicken.

Wird Taxfix vom Finanzamt akzeptiert?

Welche Zertifikate besitzt Taxfix? – Vertrauen bei Onlinedienstleistungen aufzubauen, ist nicht leicht. Anders als bei einer persönlichen Abwicklung gibt es kein Gesicht und keine Körpersprache des Gegenübers, die man zeitgleich lesen und deuten könnte.

Daher möchten wir unseren Nutzer*innen umso mehr zeigen, dass Sicherheit und Zufriedenheit bei uns von höchster Relevanz sind.

Taxfix ist deshalb seit Februar 2021 nicht nur TÜV-zertifiziert, sondern außerdem vom Finanzamt offiziell anerkannt und von Trustpilot ebenfalls ausgezeichnet.
Das bedeutet, dass deine Steuererklärung sicher und offiziell von uns an das Finanzamt gesendet wird und du dir um die Abwicklung und das Ausfüllen komplizierter Formulare keine Sorgen machen musst.

Taxfix ist zertifizierter Partner von ELSTER, dem Online-Angebot des Finanzamts. Zudem ist unsere Informationssicherheitstechnologie TüV-geprüft. Das wissen auch unsere Kund*innen zu schätzen und bewerten uns regelmäßig mit Bestnoten. Wie oben bereits erwähnt, ist es durchaus verständlich, bei Onlineshops- und -anbietern vorsichtig zu sein und Dinge zu hinterfragen.

Denn was sich hinter einer gut gestalteten Webseite verbirgt, kann man im Endeffekt nur wissen, nachdem man es ausprobiert hat oder Familie und Freund*innen um ihre Erfahrung bittet.
Denn eine einfache Steuererklärung übers Smartphone klingt zwar einfach, aber was steckt wirklich dahinter? Genau deshalb lassen wir lieber eure Bewertungen sprechen, die ihr unter anderem auf Trustpilot, dem Google Play Store sowie dem Apple App Store nachlesen könnt: Übrigens: Wir laden unsere Nutzer*innen kontinuierlich dazu ein, uns während eines Interviews ausführliches Feedback zu der Performance unserer App zu geben.

Dadurch möchten wir eine realistische Einschätzung gewinnen und selbstverständlich unsere App sowie unseren Service stetig verbessern und ausbauen. Umso mehr freuen wir uns auf initiatives Feedback auf allen Kanälen. Personen, die mit Taxfix ihre Steuererklärung abgegeben haben, erzählen:

Ist Taxfix oder ELSTER besser?

Während bei ELSTER aufgrund der Komplexität Anleitungen nötig wären, beantwortest du bei Taxfix stattdessen einfach verständliche Fragen im Frage-Antwort-Verfahren. Der Blick in die Tabelle verrät, wo sich Taxfix und Mein Elster unterscheiden und ähnlich sind.

Was ist das beste Programm für die Steuererklärung?

Diese Versionen für 2022 können wir Dir empfehlen: Wiso Steuersparbuch 2022, Tax 2022 Professional und Steuersparerklärung Plus 2022. Eine einfache Nutzerführung bieten die ebenfalls empfehlenswerte Browser-Lösung Smartsteuer sowie die Apps Steuerbot und Taxfix.

Was ist die beste steuererklärungs App?

Unser Topseller: WISO Steuer 2023 (für Steuerjahr 2022) – Die webbasierte Anwendung erledigt die aktuelle Lohnsteuererklärung für Ihre Einkunftsart online. Automatische Funktionen für die Erstellung und den Versand Ihrer elektronischen Steuerunterlagen sparen Ihnen viel Geld und Zeit.

Nach dem Download der Lizenz führt Sie WISO Steuer auf Wunsch einem Frage-und-Antwort-Interview durch Ihren Steuerfall.
Die Online-Anwendung importiert Daten aus der Vorjahresversion mit wenigen Klicks direkt in die digitalen Steuerunterlagen.
Belege fotografieren Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet zur Weiterverarbeitung in der Benutzeroberfläche.

Nach Prüfung auf Lücken, Fehler und Plausibilität senden Sie die Steuerformulare direkt ans Finanzamt. Sofortdownload Günstig & sicher Offizielle Lizenz Unser Top-Angebot für Sie: Taxfix Taxfix macht die Steuererklärung zum Kinderspiel. Einfach Foto aufnehmen und Ihre Daten berechnen lassen. Bereits am nächsten Tag erhalten Sie einen Teil der ermittelten Steuererstattung auf Ihr Konto. smartsteuer smartsteuer ist ein Allrounder für die Steuererklärung. Arbeitnehmer, Auszubildende, Beamte und Empfänger von gesetzlicher Rente erledigen mit die Steuer in wenigen Minuten. wundertax wundertax holt Ihnen Ihr zu viel gezahltes Geld vom Finanzamt zurück. Erledigen Sie Ihre Steuererklärung mit Plausibilitätsprüfung einfach, schnell und sicher mit dem Handy oder dem Computer.

Wie finanziert sich Taxfix?

Taxfix, der erste mobile Steuer-Assistent, gibt Finanzierung von $13 Millionen bekannt Berlin, 9. August 2018 – Taxfix, der mobile Assistent für die Steuererklärung, sammelt 13 Millionen Dollar (€11,4M) in einer Series-A-Finanzierungsrunde ein. Die Finanzierung wird von N26-Investor Valar Ventures angeführt und den bestehenden Investoren Creandum und Redalpine unterstützt.

Das Investment wird sowohl die globale Wachstumsstrategie der 20-Minuten Steuer-App, als auch die Produktentwicklung und die Anwendung von machine learning weiter vorantreiben.

Seit dem Markteintritt 2017 zählt das Berliner Startup zu den am schnellsten wachsenden Tax-Tech Unternehmen in Europa.
Im Jahr 2018 wurden bis zu 800 Steuererklärung pro Tag mithilfe der Taxfix-App an Finanzämter übermittelt.

Im Jahr 2018 konnte Taxfix für seine Nutzer bereits eine Gesamtrückerstattung im siebenstelligen Bereich zurückfordern. Die Steuererklärung bleibt in den meisten Ländern nach wie vor ein Kraftakt, ohne kompetenter Steuerberatung wissen nur wenige Steuerzahler, wie sie die Formulare korrekt ausfüllen, geschweige denn die Erstattungen optimieren können.

Jedes Jahr werden weltweit über 700 Millionen Steuererklärungen eingereicht.
In Deutschland verzichten rund 10 Millionen Arbeitnehmer in Deutschland auf ihre rechtmäßige Steuerrückerstattung von durchschnittlich 935 Euro.
Laut einer Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft Köln liegt das unter anderem an der komplizierten und aufwendigen Gestaltung von Steuererklärungen.

So behält der Fiskus jährlich einen Steuerüberschuss von geschätzten 9.8 Milliarden Euro, den Taxfix nun für die Steuerzahler geltend machen will. Der Mobile-First-Ansatz von Taxfix, gepaart mit seiner anpassungsfähigen Tax-Technologie, definiert nicht nur die Benutzererfahrung in Steuern neu, sondern eröffnet auch einen neuen Markt für jüngere Menschen, die sich zunehmend von Desktop-Lösungen abwenden, um vieles auf ihren mobilen Endgeräten zu erledigen, von Banking, zu online Shopping bis hin zur Steuererklärung.

Mathis Büchi, CEO von Taxfix: “Wir freuen uns sehr, dass Valar Ventures unsere Finanzierung anführt. Valar hat ein klares Verständnis davon, wie Technologie und Design komplexe Industrien wie Steuern und Banken verändern können. Mit unserer Tax-Engine-Technologie definieren wir den Prozess der Steuererklärung neu und wollen jedem Arbeitnehmer die Möglichkeit geben, seine Steuern so einfach und bequem zu erfassen, ähnlich wie beim Besuch beim Steuerberater, um so das Maximale aus der Steuerrückerstattung zu holen, zu einem fairen Preis.” Mit Valar Ventures gründete Peter Thiel einen VC Fond der sich hauptsächlich auf junge Online-Unternehmen fokussiert, die klassische Industrien transformieren, wie zum Beispiel die Neo-Bank N26 oder TransferWise.

“Taxfix zielt nicht nur darauf ab, die Steuererklärung einfach und transparent zu machen”, sagt James Fitzgerald, General Partner von Valar. “Die Taxfix-App definiert den Prozess der Steuererklärung komplett neu und verbessert grundlegend das Nutzererlebnis und die Art wie Menschen ihre Steuer einreichen.

Wir sehen die steigende Nachfrage an digitalen FinTech-Produkten und -Dienstleistungen im europäischen Markt und freuen uns sehr, als Investor eine langfristige Partnerschaft zu Taxfix aufzubauen und am Wachstum teilzuhaben”.

Neben Valar Ventures sind auch der schwedische VC Creandum (Spotify, iZettle, Billie) und Redalpine beteiligt.

Das Projekt wurde auch von der Berliner Wirtschaftsförderungsgesellschaft (IBB) und dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung unterstützt. Bei einer Steuerrückerstattung ab 50 Euro berechnet Taxfix dem Nutzer eine einmalige Gebühr von 39,99 Euro.

Durch einen durchdachten dynamischen Fragebaum und der Technologie des machine learnings benötigt der Nutzer mit der Taxfix-App nur 20 Minuten für seine Steuererklärung, anstatt von 3 bis 6 Stunden mit den traditionellen Angeboten.

Nachdem der Nutzer mit dem Smartphone seinen Lohnsteuerbescheid abfotografiert und im Durchschnitt nicht mehr als 70 einfachen Fragen beantwortet hat, berechnet die Taxfix-App die Höhe der voraussichtlichen Steuerrückerstattung.

Die vollständig erstellte Steuererklärung kann anschließend direkt per Smartphone über die offizielle ELSTER-Schnittstelle der Finanzverwaltung ans Finanzamt übermittelt werden. Über Taxfix Das Berliner Technologie-Unternehmen Taxfix wurde von Mathis Büchi und Lino Teuteberg gegründet und startete im Jahr 2017 seinen Service in Deutschland.

Gemeinsam haben die beiden bereits Smallpdf gegründet, das mit über 17 Millionen Nutzern erfolgreich am Markt besteht.

Das Taxfix-Team besteht aus mehr als 30 Mitarbeitern und setzt sich unter anderem aus Steuerberatern, Juristen und Steuerexperten zusammen.
So ist sichergestellt, dass alle Inhalte der App wie auch der Website immer aktuell und steuerrechtlich korrekt sind.

Das Unternehmen wird von den Investoren Valar Ventures, Creandum und Redalpine unterstützt. Kontakt Flora Petersen : Taxfix, der erste mobile Steuer-Assistent, gibt Finanzierung von $13 Millionen bekannt

Wie lange dauert die Steuererklärung mit Taxfix?

Steuerbescheid dauert in der Regel 4 bis 12 Wochen – Wie lange dein zuständiges Finanzamt für die Bearbeitung deiner Einkommensteuererklärung benötigt, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Je nach Komplexität des Steuerfalls, Wohnort oder Abgabetermin liegt die Bearbeitungszeit zwischen vier und zwölf Wochen.

In Einzelfällen musst du dich auch mal bis zu fünf Monate gedulden. Tipp: Reiche deine Steuererklärung am besten online per ELSTER oder noch einfacher mit der Taxfix-App ein. Denn elektronische Steuererklärungen kann das Finanzamt schneller verarbeiten als solche in Papierform. Ob und bis wann du eine Steuererklärung einreichen musst, erfährst du im Artikel „Abgabepflicht: Wer muss eine Steuererklärung machen?”,

Übrigens winken dir durchschnittlich 1.072 Euro Steuerrückerstattung, wenn du deine Steuer freiwillig machst. Erst die Steuererklärung, dann der Bescheid. Finde jetzt kostenlos und unverbindlich heraus, wie viel du vom Finanzamt zurückbekommst. Jetzt kostenlos starten

Wie viel verlangt Taxfix?

Taxfix: Das macht die Steuer-App seriös – Um auf die Frage, ob Taxfix vertrauenswürdig ist, eine kurze Antwort zu geben: Ja, die App ist seriös.

Ein deutliches Zeichen für die Brauchbarkeit des Programms ist, dass sie ELSTER unterstützt. Das ist die Online-Plattform, bei der Sie alle Aufgaben rund um das Finanzamt erledigen können, ohne sich direkt mit den Beamten auseinandersetzen zu müssen. Zwar wirken überaus positive Nachrichten wie “Steuererklärung in nur 22 Minuten” und “bis zu 1027 Euro Rückerstattung” wenig glaubwürdig, doch durch die einfache Sprache und Bedienung der App sind genau diese Versprechen umsetzbar. Taxfix leitet Sie von einer Frage zur nächsten und hilft Ihnen, Möglichkeiten zu erkennen und zu finden, bestimmte Beträge und Ausgaben von der Steuer abzusetzen. Dazu kommt, dass Kunden den Anbieter bisher relativ gut bewertet haben. Im App Store hat Taxfix durch über 50.000 Bewertungen 4,8 von 5 Sternen erhalten, bei Google Play hingegen 4,5 von 5 Sternen von über 22.000 Bewertungen. Bewertungsplattformen wie trustedshops oder trustpilot spiegeln ebenfalls eine vorwiegend positive Einstellung zur Steuerapp wider und geben dem Programm ebenfalls über 4 von 5 Sternen. Laut Ihrer Webseite ist Taxfix zudem im Handelsregister eingetragen, nennt drei Vertreter namentlich, gibt eine Adresse in Deutschland und Kontaktdaten an und führt sogar die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer auf. Diese Einträge sprechen eher für als gegen Seriosität, gerade wenn man die Handelsregisternummer mit dem Registerportal abgleicht. Ein Nachteil: So viel Unterstützung und automatisierte Beratung ist nicht immer kostenlos. Die Berechnung Ihrer Rückzahlung ist kostenlos, aber möchten Sie Ihre Steuererklärung mit Taxfix beim Finanzamt einreichen, kostet Sie das ganze 34,99 Euro, Ehepartner oder eingetragene Partnerschaften zahlen für eine gemeinsame Steuererklärung 59,99 Euro, Würden Sie sich einen professionellen Steuerberater nehmen, läge der Preis allerdings weitaus höher. Bedenken Sie zudem, dass Taxfix erst seit 2016 existiert und demnach mit Sicherheit nicht so perfekt arbeiten kann, wie ein renommierter Steuerberater. Dieser kennt sich nämlich nicht nur mit den neuesten steuerrechtlichen Änderungen aus, sondern auch mit Ihren persönlichen finanziellen Besonderheiten.

In seinen Grundzügen ist die Steuer-App Taxfix seriös. (Bild: Screenshot)

Wie viel kostet WISO Steuer?

Steuererklärung 2022 ohne Stress – auch für Selbstständige – Die jährliche Steuererklärung macht den wenigsten Menschen Spaß – und wird oft so lange wie möglich hinausgezögert. Dabei winkt in vielen Fällen eine stattliche Steuererstattung von über 1.000 Euro.

Das WISO Steuer-Sparbuch bzw.
WISO Steuer-Mac nimmt die Angst vor der gefürchteten ELSTER: Die EL ektronische ST euer ER klärung ist mit der Software nicht nur einfach, sondern auch schnell erledigt.
Das Programm gibt sogar praktische Tipps, wo Sie Steuern sparen können.

Selbstständige sind mit der Software ebenfalls bestens bedient, berechnet die Software doch auch die Gewerbe- und Umsatzsteuer, die EÜR sowie die Lohnsteuerermäßigung.

Mit einer Lizenz lassen sich bis zu fünf Steuererklärungen abgeben. WISO Steuer 2023 ist wahlweise als Disc- oder Download-Version erhältlich und läuft sowohl auf Windows bzw. Mac als auch auf mobilen Betriebssystemen. Der Entwickler Buhl verlangt für seine renommierte Steuer-Software standardmäßig 35,99 Euro.

Die digitale 2023er-Version für das Steuerjahr 2022 erhalten Sie bei Amazon aktuell zum Sparpreis von 23,39 Euro und damit nur 40 Cent über der Bestmarke im Rahmen der Frühlingsangebote.

Damit ist der Online-Riese der derzeit günstigste Anbieter.
Wer einen physischen Datenträger bevorzugt, erhält die Disc-Version ebenfalls bei Amazon für 24,99 Euro – entweder in der besonders leicht zu öffnenden „Frustfrei”-Verpackung oder in der Standardverpackung,

Übrigens: Die Steuererklärung für das Jahr 2022 muss am 2. Oktober 2023 beim Finanzamt sein. Die Abgabefrist wurde um zwei Monate verschoben und endet eigentlich am 30. September 2023. Da dies ein Samstag ist, verschiebt sich der Termin jedoch auf den besagten Montag.

Wie kann ich kostenlos Steuererklärung machen?

Über das Portal „Mein Elster’ kannst Du kostenlos elektronische Steuererklärungen und Steueranmeldungen erstellen und abgeben. Allerdings ist das Programm nicht besonders übersichtlich. Du bekommst auch keine Tipps zum Steuersparen.

Wie genau ist die Berechnung von Taxfix?

Der Steuerbescheid weicht von der Berechnung ab. Was nun? Die endgültige Berechnung deiner Steuerschuld kann nur das Finanzamt vornehmen. Nur dieses kann offiziell ermitteln, ob du eine Steuererstattung erhältst oder eine Nachzahlung leisten musst. Die Berechnung von Taxfix erfolgt mit größtmöglicher Sorgfalt anhand der von dir eingegebenen Daten.

In einigen Fällen lassen die Vorschriften zur Berechnung deiner Steuerschuld einen gewissen Interpretationsspielraum. So ist es möglich, dass das Finanzamt nicht alle deiner Posten anerkennt. So kann das Taxfix-Ergebnis von deinem Steuerbescheid abweichen. Du hast aber die Möglichkeit, einzulegen und ggf.

Nachweise nachzureichen. : Der Steuerbescheid weicht von der Berechnung ab. Was nun?

Welche Steuer App ist wirklich kostenlos?

Auch an Bord sind etwa der Corona SteuerCheck, der zum Beispiel Kurzarbeit oder Homeoffice steuerlich berücksichtigt.
Mit der WISO Steuer App können Arbeitnehmer, Azubis, Studenten, aber auch Vermieter, Anleger, Rentner und Selbstständige die Steuererklärung mit dem Smartphone erledigen.

Damit deckt die App mehr Einkuftsarten ab als die Konkurrenz.

Welches Steuerprogramm ist kostenlos?

ElsterFormular Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.invalid”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”lasche.einblenden.sidebar.plaintext”:”Sidebar vollständig einblenden”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse.plaintext”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”panel.line.plaintext”:”Zeile”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.plaintext”:”Was sind digitale Belege?”,”receipt.add.markers.plaintext”:”Angaben markieren”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”passwordmeter.few.words”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”receipt.sidebar.howTo.short.plaintext”:”So geht’s!”,”fehler.signatur.gescheitert”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”autosuggest.no_result.plaintext”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”hinweis.uebertragungstyp.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”modalTimer.sessionLost.title”:”Verbindung getrennt”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”togglebox.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”chat.elias.text.old”:”Elias”,”erfolg.protokoll.loeschung.plaintext”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”calendar.month.july”:”Juli”,”calendar.weekday.tuesday.plaintext”:”Di”,”chat.downsize.button.title”:”Chat verkleinern”,”server.error.content.length.fehlt”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”chat.elias.text”:”Chat”,”thumbnail.image.empty”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”treeview.review_error.plaintext”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.added.tags”:”Hinzugefügte Filter”,”eop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben. Wollen Sie fortfahren?”,”server.error.unbekanntes.upload.feld.plaintext”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”upload.progress.one”:”Datei wird hochgeladen.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”pagination.jump”:”zum Ende springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title.plaintext”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”blaettern.zurueck.plaintext”:”Zurück”,”hinweis.accid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”pullout.expanded”:”Details ausblenden”,”messageBox.icon.warning.plaintext”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”status.eingelesen.plaintext”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”timeline.aufklappen.plaintext”:”Liste aufklappen”,”calendar.month.may”:”Mai”,”server.error.no.multipart.request.plaintext”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”videoplayer.loading”:”\”Video lädt\””,”sidebar.minimize”:”Seitenleiste minimieren”,”passwordmeter.no.keyrows.plaintext”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”hinweis.bzstnr.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt-Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”calendar.from.plaintext”:”von”,”treeview.aufklappen”:”aufklappen”,”receipt.sidebar.noReceipts”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung.plaintext”:”Wird automatisch ermittelt”,”hinweis.verarbeitungslauf”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”receipt.sidebar.howTo.long.plaintext”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”mzb.delete.modal.btn.cancel”:”Nein”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton.plaintext”:”OK”,”ustveu.errormessage.belegExistiertBereits.plaintext”:”Beleg-Datei ist bereits vorhanden.”,”autosuggest.show_suggestions.plaintext”:”Vorschläge anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput.plaintext”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”fetch.error.generic.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”sending.page.modal.title”:”Hinweis”,”autosuggest.show_suggestions”:”Vorschläge anzeigen”,”server.error.file.signature.error.plaintext”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”password.show.plaintext”:”Passwort anzeigen”,”tablecollapse.download.limit.content.plaintext”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab. Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”passwordmeter.no.common.names”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”formitem.file.error.total.size.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”messageBox.icon.success.plaintext”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”filechooser.modal.choose”:”Auswählen”,”lasche.einblenden.formular”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.file.upload.duplikate”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”object.field.button.empty”:”Auswählen”,”videoplayer.mute”:”\”Ton ausschalten\””,”ausblenden.text.plaintext”:”ausblenden”,”calendar.until.plaintext”:”bis”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title”:”Verbindung getrennt”,”thumbnail.linked.plaintext”:”Im Formular anzeigen”,”togglebox.action.hint”:”mit Enter oder Leertaste”,”videoplayer.minimize.plaintext”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel”:”OK”,”toggleboxHideList.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”common.fileupload.error.noresponse”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”passwordmeter.avoid.sequences.plaintext”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”chat.initial.elias.message”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”upload.progress”:”Dateien werden hochgeladen.

Von )”,”server.error.client.zertifikat.abweichend.plaintext”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”calendar.month.june”:”Juni”,”file.source.choice.file”:”Hochladen”,”chat.session.ticket”:” Session Ticket:”,”password.hide”:”Passwort ausblenden”,”fehler.technisches.problem”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title.plaintext”:”Wieder einloggen”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”file.source.choice.cancel”:”Abbrechen”,”thumbnail.attach.plaintext”:”Mit Formular verknüpfen”,”videoplayer.minimize”:”\”Vollbildmodus deaktivieren\””,”calendar.weekday.monday.plaintext”:”Mo”,”fehler.einlesen.datei.plaintext”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”messageBox.icon.hint”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”receipt.sidebar.matchingReceipts”:”Passende Belege”,”videoplayer.pause”:”\”Pausieren\””,”status.senden.plaintext”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”receipt.connect”:”Beleg verknüpfen”,”logout.title.plaintext”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse.plaintext”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”tabbar.link.titel.inaktiv.plaintext”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”server.error.json.parse.problem”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions.plaintext”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”receipt.sidebar.myReceipts”:”Meine Belege”,”server.error.no.multipart.request”:”Ihr Upload konnte nicht eingelesen werden.”,”global-search.reload.page.plaintext”:”Seite neu laden”,”mzb.delete.modal.btn.confirm.plaintext”:”Ja”,”validationError.invalid.input.plaintext”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”filechooser.modal.title.plaintext”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”formitem.file.choose.plaintext”:”Datei auswählen”,”pagination.jumpBack”:”zum Anfang springen”,”calendar.month.april”:”April”,”treeview.datenvorhanden.plaintext”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”confirmLeaving.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.

“,”autosuggest.results”:” passende Vorschläge gefunden. Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”layout.lug.tree.plaintext”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”calendar.weekday.tuesday”:”Di”,”notiz.zeichen.rest.plaintext”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”zusatztoken.anforderung.erfolgreich.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit wurden angefordert.”,”fileupload.server.error.plaintext”:”Fehler beim Auswerten der Server-Antwort”,”calendar.backwards.plaintext”:”Rückwärts blättern”,”fehler.ustveu.belege.update.error”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”receipt.sidebar.createReceipt.plaintext”:”Neuer Beleg”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”messageBox.icon.success”:”Erfolgsmeldung – Grafik Häkchen”,”tablecollapse.download.count.limit.content.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”server.error.not.implemented”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”togglebox.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”server.error.upload.nicht.komplett”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”timeline.aufklappen”:”Liste aufklappen”,”paginationcontainer.togglebox.title”:”Einträge von bis “,”tablecollapse.download.limit.title”:”Limit überschritten”,”sending.page.close”:”Zurück”,”timeline.zuklappen.plaintext”:”Liste zuklappen”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden.plaintext”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt.

Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”videoplayer.unmute”:”\”Ton einschalten\””,”server.error.content.length.fehlt.plaintext”:”Ihrer Anfrage ist keine Angabe zur Upload-Größe beigefügt worden.”,”tabbar.link.titel.aktiv”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”tabbar.close.tab.plaintext”:”Tab schließen”,”hinweis.uebertragungstyp”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Übertragungstyp.”,”ausblenden.hinweis”:”Weitere Felder ausblenden”,”pagination.jump.plaintext”:”zum Ende springen”,”fehler.signatur.gescheitert.plaintext”:”Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.

Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort.”,”validationError.link.title.plaintext”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”receipt.sidebar.noReceipts.plaintext”:”Sie haben noch keine Belege hochgeladen.”,”interactive.sourced.default.phrase”:”Verknüpft mit Beleg”,”eruValidation.modal.btn”:”Zum Fehler springen”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.title”:”Änderungen werden verworfen und das Formular verlassen.”,”passwordmeter.top10.password.plaintext”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”passwordmeter.no.short.patterns”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”contextmenu.hide”:”Aktionen ausblenden”,”tableSort.sortiereSpalte.plaintext”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”layout.lug.tree”:”Inhaltsbereich vollständig anzeigen”,”formitem.modal.char.limit.confirmButton”:”OK”,”tableSort.sortiereSpalte”:”Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um die Sortierung der Tabelle zu ändern.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in: min “,”videoplayer.fullscreen.plaintext”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”contextmenu.show.plaintext”:”Aktionen anzeigen”,”server.error.keine.bzst.nummer”:”Ihre BZSt -Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”formular.field.land.lock.warning.plaintext”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”autosuggest.one_result.plaintext”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”upload.error.plaintext”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”server.error.file.signature.fehlt.plaintext”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”mzb.delete.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”blaettern.start.plaintext”:”Start”,”confirmLeaving.modal.title”:”Hinweis”,”modalTimer.sessionLost.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”modalTimer.timeout.title”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”calendar.show.plaintext”:”Kalender anzeigen”,”ausblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder ausblenden”,”darkmodeToggle.on.plaintext”:”Kontrastmodus einschalten”,”tablecollapse.details.aufklappen”:”aufklappen”,”chat.elias.href.old.plaintext”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”tablecollapse.download.limit.confirm”:”OK”,”contextmenu.show.info”:”Informationen anzeigen”,”calendar.forwards.plaintext”:”Vorwärts blättern”,”flyout.cancel”:”Abbrechen”,”hinweis.datenformat”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”keine.protokolle.vorhanden”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”hinweis.dateiid”:”Die im Dateinamen angegebene Datei- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”abholung.status.laden”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeBelegDateigroesse”:”Die ausgewählte Belegdatei konnte nicht übernommen werden.

Einzelne Belegdateien dürfen nicht größer als 5MB sein.”,”hinweis.codepage.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Codepage.”,”upload.success.plaintext”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”server.error.keine.accountid.gefunden.plaintext”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden.

Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”flyout.confirm.plaintext”:”OK”,”passwordmeter.top100.password.plaintext”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”server.error.file.signature.too.big.plaintext”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”password.capslock.hint”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”tablecollapse.download.count.limit.content”:”Die maximale Anzahl an Nachrichten von Stück pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.”,”videoplayer.play.plaintext”:”\”Abspielen\””,”treeview.position”:”Sie befinden sich hier:”,”server.error.file.upload.duplikate.plaintext”:”Es ist nicht erlaubt, Dateien mehrfach zu übertragen.”,”pagination.stepBack”:”vorherige Seite”,”einblenden.hinweis.plaintext”:”Weitere Felder einblenden”,”file.source.choice.receipt”:”Aus Meine Belege auswählen”,”chat.request.id.plaintext”:”Request ID:”,”blaettern.start”:”Start”,”passwordmeter.no.names.plaintext”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”autosuggest.one_result”:”Ein passender Vorschlag gefunden”,”flyout.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”darkmodeToggle.off”:”Kontrastmodus ausschalten”,”passwordmeter.common.password”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”passwordmeter.no.dates.plaintext”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”fehler.ustveu.belege.update.error.plaintext”:”Ihr Antrag konnte nicht mit den Belegdaten aktualisiert werden.”,”formitem.file.error.size.with.filename.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”chat.contacts.fallback.link.text.plaintext”:”Kontaktdaten”,”passwordmeter.no.reversed.words.plaintext”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october.plaintext”:”Oktober”,”global-search.error.timeout.plaintext”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”password.strong”:”Starkes Passwort”,”fehler.keine.verbindung”:”Der

Server
Browser
Browser

Hotline

konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen, Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die,”,”validationError.invalid.input”:”Die Eingabe in diesem Feld ist ungültig.”,”mzb.row.modified.success”:”Aktion erfolgreich”,”tablecollapse.download.limit.confirm.plaintext”:”OK”,”fileupload.empty.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”modalTimer.timeout.title.plaintext”:”Ihre Sitzung läuft ab”,”passwordmeter.no.single.word.plaintext”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”chat.maximize.button.title”:”Chat vergrößern”,”mzb.deleteAll.modal.msg”:”Alle Einträge löschen?”,”blaettern.zeilen.plaintext”:”Zeilen”,”mzb.delete.modal.title”:”Hinweis”,”sending.page.next”:”Weiter zum Eingabemodus”,”einblenden.hinweis”:”Weitere Felder einblenden”,”server.error.file.signature.laenge.plaintext”:”Es ist ein Problem bei der Ermittlung der Länge einer Signatur aufgetreten.

Bitte prüfen Sie das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat.”,”server.error.file.signature.fehlt”:”Zu einer Datei konnte keine passende Signatur gefunden werden.”,”modalTimer.sessionLost.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”server.error.upload.nicht.komplett.plaintext”:”Es konnte nicht zu jedem Upload eine Signatur gelesen werden.”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert.plaintext”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”common.fileupload.spinner.sending”:”Bitte warten.”,”file.source.choice.file.plaintext”:”Hochladen”,”passwordmeter.no.common.names.plaintext”:”Gewöhnliche Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”videoplayer.loading.plaintext”:”\”Video lädt\””,”fehler.technisches.problem.plaintext”:”Es ist ein technisches Problem aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”thumbnail.categorize.plaintext”:”Jetzt kategorisieren”,”formitem.file.error.size.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”formitem.modal.char.limit.text.plaintext”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht.

Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”object.field.button.filled.plaintext”:”Ändern”,”password.weak.plaintext”:”Schwaches Passwort”,”formitem.file.choose”:”Datei auswählen”,”thumbnail.detach”:”Verknüpfung lösen”,”formitem.file.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.choose.plaintext”:”Beleg auswählen”,”mzb.deleteAll.modal.msg.plaintext”:”Alle Einträge löschen?”,”calendar.month.december”:”Dezember”,”listbox.head”:”Auswählbare Angaben”,”videoplayer.unmute.plaintext”:”\”Ton einschalten\””,”chatoverlay.label.plaintext”:”Chatbereich”,”passwordmeter.no.recent.years.plaintext”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.add.another.word.plaintext”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”ustveu.errormessage.zipErfassenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Erfassen der Zip-Datei.”,”object.field.button.filled”:”Ändern”,”erfolg.protokoll.loeschung”:”Die Löschung der Protokolle war erfolgreich.”,”upload.success”:” Dateien wurden erfolgreich hochgeladen.”,”object.field.empty”:”Kein Element ausgewählt”,”info.automaticSavingCounter.text.plaintext”:”Letzte automatische Speicherung vor: min”,”modalTimer.sessionLost.ra.msg”:”Ihre Sitzung ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”autosuggest.results.plaintext”:” passende Vorschläge gefunden.

Zum Navigieren benutzen Sie bitte die Pfeiltasten nach oben und unten.”,”toc.titel”:”Inhaltsverzeichnis”,”chat.loading.title.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter.

Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel”:”OK”,”receipt.sidebar.hideConnectedReceipts.plaintext”:”Verknüpfte Belege ausblenden”,”treeview.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”passwordmeter.no.single.word”:”Einzelne Wörter sind einfach zu erraten.”,”erfolg.protokoll.abholung.plaintext”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”validationError.link.title”:”Zum Fehler springen im Feld \” \””,”calendar.weekday.wednesday.plaintext”:”Mi”,”chatoverlay.label”:”Chatbereich”,”mzb.row.modified.success.plaintext”:”Aktion erfolgreich”,”fehler.zeichen.dateiid.plaintext”:”Die angegebene Datei-ID enthält ungültige Zeichen.”,”flyout.confirm”:”OK”,”ustveu.errormessage.belege.dateigroesse.plaintext”:”Die Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”receipt”:”Beleg”,”sidebar.minimize.plaintext”:”Seitenleiste minimieren”,”togglebox.action.hint.plaintext”:”mit Enter oder Leertaste”,”eruValidation.modal.title.plaintext”:”Eingabefehler gefunden”,”mzb.delete.modal.msg”:”Eintrag löschen?”,”passwordmeter.no.reversed.words”:”Umgekehrte Wörter sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.october”:”Oktober”,”eop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”modalTimer.sessionLost.hint.plaintext”:”Hinweis:”,”passwordmeter.longer.pattern”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”contextmenu.hide.plaintext”:”Aktionen ausblenden”,”filechooser.noResult”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”calendar.month.september”:”September”,”calendar.backwards”:”Rückwärts blättern”,”global-search.error.timeout”:”Sie waren auf der Seite zu lange inaktiv.

Bitte laden Sie die Seite neu und starten Sie anschließend eine neue Suchanfrage.”,”tax-dialog.automatische.ermittlung”:”Wird automatisch ermittelt”,”einblenden.text”:”einblenden”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.title”:”Wieder einloggen”,”server.error.file.upload.error”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”chat.elias.error.text.old.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie von”,”formitem.file.empty”:”Keine Datei ausgewählt”,”common.fileupload.spinner.nextpage”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.month.november.plaintext”:”November”,”receipts”:”Belege”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.upload.leer.plaintext”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”tablecollapse.download.limit.title.plaintext”:”Limit überschritten”,”server.error.upload.zu.gross”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”modal.close”:”Schließen”,”tabbar.link.titel.inaktiv”:”Zeige Inhalt von Tab,”,”calendar.weekday.friday”:”Fr”,”server.error.content.length.zu.gross.plaintext”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”ustveu.errormessage.keineSignaturVorhanden”:”Es wurde keine Signatur erzeugt.”,”confirmLeaving.modal.btn.leave.plaintext”:”OK”,”formitem.file.error.type.plaintext”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden.

Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”calendar.weekday.monday”:”Mo”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title.plaintext”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern.plaintext”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”modalTimer.sessionLost.hint”:”Hinweis:”,”eruValidation.modal.msg.plaintext”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”pullout.empty”:”Kein Inhalt”,”blaettern.keine.zeilen”:”Keine Zeilen verfügbar”,”info.automaticSavingCounter.text”:”Letzte automatische Speicherung vor: min “,”panel.line”:”Zeile”,”filechooser.modal.cancel”:”Abbrechen”,”chat.loading.title”:”Daten werden geladen.”,”passwordmeter.top10.password”:”Dies ist eines der zehn meistgenutzten Passwörter.”,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen.plaintext”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession.plaintext”:”Sitzung fortsetzen”,”confirmLeaving.leavingPage.plaintext”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.avoid.dates”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse.plaintext”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”messageBox.icon.warning”:”Warnung – Grafik Warndreieck”,”contextmenu.show”:”Aktionen anzeigen”,”zusatztoken.anforderung.gestartet.plaintext”:”Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.”,”pullout.expanded.plaintext”:”Details ausblenden”,”zusatztoken.anforderung.gestartet”:” Die Aktivierungsdaten für Ihren Zugang mit werden angefordert.

“,”chat.contacts.fallback.link.title.plaintext”:”Kontakte”,”calendar.weekday.saturday.plaintext”:”Sa”,”receipt.sidebar.howTo.short”:”So geht’s!”,”formitem.file.extended.choose”:”Beleg auswählen”,”password.invalid.plaintext”:”Ungültiges Passwort”,”blaettern.von”:”von”,”password.weak”:”Schwaches Passwort”,”eruValidation.modal.msg”:”In einem Feld ist ein Eingabefehler.

Bitte korrigieren.”,”keine.protokolle.vorhanden.plaintext”:”Es sind keine Protokolle vorhanden.”,”clientComputation.modal.btn.plaintext”:”Ok”,”chat.warning.title”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”password.hide.plaintext”:”Passwort ausblenden”,”pagination.entries.current.plaintext”:”, “,”receipt.virusscan.searching.plaintext”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft.

Bitte laden Sie die Seite neu.”,”receipt.remove.connection”:”Verknüpfung lösen”,”pagination.step.plaintext”:”nächste Seite”,”mzb.delete.modal.btn.confirm”:”Ja”,”server.error.nicht.freigeschalten”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt -Nummer ist fehlgeschlagen.”,”filter.results”:” Filterergebnisse gefunden”,”pullout.footer.title”:”Details”,”pullout.empty.plaintext”:”Kein Inhalt”,”calendar.month.january.plaintext”:”Januar”,”treeview.position.plaintext”:”Sie befinden sich hier:”,”tablecollapse.download.limit.content”:”Die maximal herunterladbare Größe von pro Download wurde um überschritten.

Bitte wählen Sie einige Postfachnachrichten ab.
Postfachnachrichten, die größer als sind, können nur einzeln heruntergeladen werden.”,”chat.downsize.button.title.plaintext”:”Chat verkleinern”,”hinweis.dateilimit”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.empty.plaintext”:”Keine Datei ausgewählt”,”profile.loeschen.dialog.plaintext”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”chat.contacts.fallback.text.plaintext”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”receipt.plaintext”:”Beleg”,”formitem.file.error.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”ustveu.errormessage.versandart”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”passwordmeter.capitalization.not.enough”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”object.field.clear.plaintext”:”Feld leeren”,”server.error.file.signature.error”:”Es ist ein Fehler bei der Signaturprüfung aufgetreten.”,”calendar.hide”:”Kalender ausblenden”,”calendar.month.february.plaintext”:”Februar”,”clientComputation.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”chat.restart.button”:”Chat neu starten”,”calendar.weekday.thursday”:”Do”,”passwordmeter.no.repeat.word”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”info.sessionTimeoutCountdown.beschreibung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in: min”,”formitem.file.choose.multiple”:”Dateien auswählen”,”passwordmeter.add.another.word”:”Fügen Sie weitere Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen hinzu.”,”videoplayer.play”:”\”Abspielen\””,”ustveu.alertmessage.invalidbelegloeschen”:”Die Datei ist nicht mehr vorhanden oder beschädigt und wird aus der Liste der Belege entfernt.”,”calendar.forwards”:”Vorwärts blättern”,”file.source.choice.title”:”Beleg wählen”,”calendar.month.march.plaintext”:”März”,”chat.error.title”:”Verwendung des Chats nicht möglich”,”server.error.keine.bzst.nummer.plaintext”:”Ihre BZSt-Nummer konnte nicht ermittelt werden.”,”calendar.month.april.plaintext”:”April”,”passwordmeter.no.users.years”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”modalTimer.sessionLost.msg”:”Ihre Sitzung bei ist wegen Inaktivität abgelaufen.”,”profile.waehle.profil”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”fileupload.max.total.filesize”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar”:”Das verwendete ELMA5 -Verfahren ist nicht verfügbar.”,”zusatztoken.tokentyp.softpse.plaintext”:”Zertifikatsdatei”,”modalTimer.timeout.btn.extendSession”:”Sitzung fortsetzen”,”server.error.file.signature.invalid.plaintext”:”Mindestens eine Signatur konnte nicht verifiziert werden.”,”hinweis.datenformat.plaintext”:”Das im Dateinamen angegebene Datenformat stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”chat.exception.uid.plaintext”:”Exception UID:”,”receipt.add.markers”:”Angaben markieren”,”password.insecure”:”Unsicheres Passwort”,”fehler.protokoll.abholung”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”object.field.empty.plaintext”:”Kein Element ausgewählt”,”confirmLeaving.modal.btn.leave”:”OK”,”elma5.date.format.suffix.plaintext”:”Uhr”,”autosuggest.loading”:”Vorschläge werden geladen.”,”fehler.keine.datei.plaintext”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”fehler.session.invalid”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”hinweis.dateiname.plaintext”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”passwordmeter.no.sequences.plaintext”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”modal.loading.plaintext”:”Daten werden geladen.”,”server.error.not.implemented.plaintext”:”Fehlerhafte Anfrage.”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”modalTimer.timeout.hint”:” Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”confirmLeaving.modal.message.plaintext”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”calendar.month.plaintext”:”Monat”,”filechooser.no.results”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize.plaintext”:”Chat minimieren”,”filter.delete”:”Löschen”,”passwordmeter.few.words.plaintext”:”Nutzen Sie eine lange Abfolge von Groß- und Kleinbuchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.

Vermeiden Sie dabei bekannte Wörter und Muster.”,”darkmodeToggle.off.plaintext”:”Kontrastmodus ausschalten”,”treeview.zuklappen”:”zuklappen”,”fileupload.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”receipt.virusscan.error”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”pullout.footer.title.plaintext”:”Details”,”passwordmeter.capitalization.not.enough.plaintext”:”Großschreibung verbessert ein Passwort nur geringfügig.”,”clientComputation.modal.title”:”Hinweis”,”modal.close.plaintext”:”Schließen”,”filter.added.tags.plaintext”:”Hinzugefügte Filter”,”chat.request.id”:”Request ID :”,”receipt.sidebar.myReceipts.plaintext”:”Meine Belege”,”logout.title”:”Abmelden”,”ustveu.errormessage.belege”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”passwordmeter.longer.pattern.plaintext”:”Verwenden Sie längere und kompliziertere Tastaturmuster.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts”:”Was sind digitale Belege?”,”common.fileupload.spinner.sending.plaintext”:”Bitte warten.”,”toc.springe.zu.plaintext”:”Springe zu”,”autosuggest.no_data”:”Keine Vorschläge gefunden”,”mzb.delete.modal.btn.cancel.plaintext”:”Nein”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute”:”2″,”blaettern.letzte.seite.plaintext”:”Zur letzten Seite”,”filechooser.modal.title”:”Zu übermittelnde Datei auswählen”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”contextmenu.show.info.plaintext”:”Informationen anzeigen”,”passwordmeter.common.password.plaintext”:”Dies ist ein häufig verwendetes Passwort.”,”object.field.button.empty.plaintext”:”Auswählen”,”passwordmeter.no.repeats.plaintext”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”sending.page.close.plaintext”:”Zurück”,”fileupload.empty.file.plaintext”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”calendar.month.july.plaintext”:”Juli”,”listbox.head.plaintext”:”Auswählbare Angaben”,”bop.formularVerlassenWarnung”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”chat.elias.text.old.plaintext”:”Elias”,”server.error.file.upload.error.plaintext”:”Der Upload ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.similar.common.password”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”listbox.empty”:”Keine auswählbaren Angaben”,”fehler.zeichen.dateiid”:”Die angegebene Datei- ID enthält ungültige Zeichen.”,”bop.formularVerlassenWarnung.plaintext”:”Beim Verlassen des Formulars verlieren Sie alle Eingaben.

Wollen Sie fortfahren?”,”blaettern.erste.seite.deaktiviert”:”Zur ersten Seite (deaktiviert)”,”server.error.unbekanntes.upload.feld”:”Es wurde ein unbekanntes Feld in Ihrem Upload gefunden.”,”hinweis.dateilimit.plaintext”:”Bitte beachten Sie: Die lokale Verarbeitung der Massendaten in dem Browser ist abhängig von der vorhandenen Leistung Ihres Rechners.

Ab einer Datengröße von 25 MB kann nicht die volle Funktionsfähigkeit gewährleistet werden.”,”formitem.file.error.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”upload.error”:” von Dateien konnten nicht hochgeladen werden.”,”file.source.choice.receipt.plaintext”:”Aus Meine Belege auswählen”,”tabbar.submenu.plaintext”:”Untermenü”,”kontaktfinder.overlay.button.close”:”Chat schließen”,”fileupload.empty.file”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie keine Daten enthält.”,”chat.elias.error.text.plaintext”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem”,”calendar.month”:”Monat”,”fehler.session.invalid.plaintext”:”Die aktuelle Browsersession ist ungültig.

Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie den Vorgang.”,”receipt.sidebar.allReceiptsConnected.plaintext”:”Alle Belege wurden verknüpft.”,”calendar.month.february”:”Februar”,”fetch.error.generic”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden”,”server.error.file.signature.too.big”:”Eine zu große Signatur wurde gefunden.”,”blaettern.weiter.plaintext”:”Weiter”,”zusatztoken.tokentyp.softpse”:”Zertifikatsdatei”,”thumbnail.image.empty.plaintext”:”Vorschau konnte nicht geladen werden”,”receipt.sidebar.createReceipt”:”Neuer Beleg”,”passwordmeter.no.short.patterns.plaintext”:”Kurze Tastaturmuster sind einfach zu erraten.”,”chat.elias.text.plaintext”:”Chat”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.plaintext”:”Belege auswählen”,”passwordmeter.no.user.data”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”pullout.collapsed.plaintext”:”Details anzeigen”,”autosuggest.no_result_requiredinput”:”Mindestens Zeichen erforderlich”,”hinweis.accid”:”Die im Dateinamen angegebene Benutzerkonto- ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”global-help.back.to.plaintext”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”blaettern.letzte.seite”:”Zur letzten Seite”,”formitem.file.error.total.size”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von überschreiten.”,”thumbnail.multipage”:”Mehrere Seiten”,”chat.initial.elias.message.plaintext”:”Ich suche Informationen zu der Fehlernummer”,”passwordmeter.no.recent.years”:”Aktuelle Jahreszahlen sind einfach zu erraten.”,”treeview.review_correct.plaintext”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”kontaktfinder.overlay.button.minimize”:”Chat minimieren”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben.

Möchten Sie fortfahren?”,”receipt.virusscan.error.plaintext”:”Mindestens eine Seite des Belegs kann nicht angezeigt werden, da die Überprüfung der Bilddaten beim Virenscan fehlgeschlagen ist.”,”common.fileupload.error.nofile.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”chat.contacts.fallback.text”:”Nutzen Sie derweil die Übersicht der wichtigsten,”,”modalTimer.timeout.msg”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”mzb.delete.modal.msg.plaintext”:”Eintrag löschen?”,”vers.umrechnungskurs.euro.plaintext”:”1,0000″,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis”:”Inhaltsverzeichnis”,”zusatztoken.tokentyp.karte.plaintext”:”Signaturkarte”,”confirmLeaving.modal.message”:”Sie werden auf die gewählte Seite weitergeleitet.

Wollen Sie fortfahren?”,”contact.tab.plaintext”:”Kontakt”,”tabbar.submenu”:”Untermenü”,”fehler.dateiid.pflicht”:”Bitte geben Sie eine Datei- ID an.”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”server.error.kein.client.zertifikat.gefunden”:”Es wurde kein Nutzerzertifikat übermittelt. Prüfen Sie, ob ihr Zertifikat korrekt im Browser eingebunden wurde.”,”hinweis.dateiname”:”Bitte prüfen Sie die angegebene Massendatendatei.”,”hinweis.dateiid.plaintext”:”Die im Dateinamen angegebene Datei-ID stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”ustveu.errormessage.ungueltigeZipDateigroesse”:”Die gezippten Belegdateien dürfen zusammen nicht größer als 5MB sein.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login”:”Wieder einloggen”,”chat.elias.href.old”:”https://elias.elster.de/nmIQServer/index.html#!q=”,”ustveu.errormessage.keinZipNameVorhanden”:”Es wurde kein Zip-Name erzeugt.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”password.invalid”:”Ungültiges Passwort”,”tablecollapse.details.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”autosuggest.hide_suggestions.plaintext”:”Vorschläge verbergen”,”chat.maximize.button.title.plaintext”:”Chat vergrößern”,”tablecollapse.details.zuklappen”:”zuklappen”,”lasche.einblenden.sidebar”:”Sidebar vollständig einblenden”,”hinweis.verarbeitungslauf.plaintext”:”Der Dateiname enthält einen ungültigen Verarbeitungslauf.”,”calendar.month.august”:”August”,”chat.exception.uid”:”Exception UID:”,”blaettern.vorherige.seite.plaintext”:”Zur vorherigen Seite”,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”common.fileupload.error.postrequest.plaintext”:”Übertragung gescheitert.”,”chat.warning.text”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”fileupload.multiple.plaintext”:” Dateien ausgewählt”,”formitem.file.extended.empty”:”Kein Beleg ausgewählt”,”passwordmeter.similar.common.password.plaintext”:”Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.”,”filechooser.noResult.plaintext”:”\”Keine Dateien gefunden.\””,”notiz.zeichen.rest”:”Ihnen stehen noch Zeichen zur Verfügung.”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”common.fileupload.error.noresponse.plaintext”:”Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.”,”hinweis.verfahren.plaintext”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”videoplayer.mute.plaintext”:”\”Ton ausschalten\””,”erfolg.protokoll.abholung”:”Ihre Protokolle wurden erfolgreich abgeholt.”,”pagination.stepBack.plaintext”:”vorherige Seite”,”zusatztoken.tokentyp.karte”:”Signaturkarte”,”global-help.back.to”:”Zurück zu den Suchtreffern”,”info.absendeseite.blaettern.aktiviert”:”Blättern Sie durch die Liste mit Ihren Angaben:”,”receipt.sidebar.howTo.url”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”ustveu.errormessage.ungueltigerFiletype.plaintext”:”Die Datei hat ein ungültiges Dateiformat.

Zulässige Dateiformate sind,”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden.plaintext”:”Es wurde kein Zip-Hash erzeugt.”,”calendar.month.december.plaintext”:”Dezember”,”passwordmeter.no.capslock.plaintext”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.plaintext”:”Automatisches Logoutbei Inaktivität in weniger als: min”,”filter.noResult.plaintext”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”chat.elias.error.text”:”Weitere Infos erhalten Sie in unserem “,”thumbnail.attach”:”Mit Formular verknüpfen”,”blaettern.ende”:”Ende”,”blaettern.keine.zeilen.plaintext”:”Keine Zeilen verfügbar”,”pullout.collapsed”:”Details anzeigen”,”fileupload.wrong.filetype”:”Die Datei mit der Endung,

kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.zeilen”:”Zeilen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”hinweis.verfahren”:”Die angegebene Datei scheint für einen anderen Massendatendienst bestimmt zu sein.”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung.ab_minute.plaintext”:”2″,”fileupload.wrong.filetype.plaintext”:”Die Datei mit der Endung,

Kann nicht hochgeladen werden.
Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt: “,”blaettern.vorherige.seite.deaktiviert”:”Zur vorherigen Seite (deaktiviert)”,”eruValidation.modal.title”:”Eingabefehler gefunden”,”blaettern.bis.plaintext”:”bis”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description.plaintext”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”ustveu.errormessage.versandart.plaintext”:”Bitte wählen Sie eine Versandart für Ihre Massendatendatei aus.”,”object.field.clear”:”Feld leeren”,”autosuggest.hide_suggestions”:”Vorschläge verbergen”,”formitem.file.choose.multiple.plaintext”:”Dateien auswählen”,”status.senden”:”Die Daten werden an den Server übermittelt.”,”modalTimer.sessionLost.ra.title.plaintext”:”Verbindung getrennt”,”elma5.date.format.suffix”:”Uhr”,”abholung.status.laden.plaintext”:”Die Aktion wird durchgeführt, bitte warten.”,”formitem.file.multiple”:” Dateien ausgewählt”,”password.capslock.hint.plaintext”:”Die FESTSTELLTASTE ist aktiviert”,”server.error.content.length.zu.gross”:”Ihr Upload ist zu groß, bitte übertragen Sie kleinere Dateien.”,”thumbnail.choose.plaintext”:”Auswählen”,”sending.page.modal.text.plaintext”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”calendar.month.august.plaintext”:”August”,”passwordmeter.no.user.data.plaintext”:”Benutzerbezogene Informationen (Username, E-Mail etc.) sind einfach zu erraten.”,”receipt.connect.plaintext”:”Beleg verknüpfen”,”ustveu.errormessage.keinZipVorhanden.plaintext”:”Es wurde keine Zip-Datei erzeugt.”,”passwordmeter.no.sequences”:”Sequenzen wie \”abc\” oder \”65432\” sind einfach zu erraten.”,”fehler.einlesen.datei”:”Die Massendatendatei konnte nicht eingelesen werden!”,”blaettern.erste.seite”:”Zur ersten Seite”,”chat.elias.error.text.old”:”Weitere Infos erhalten Sie von “,”calendar.weekday.saturday”:”Sa”,”hinweis.bzstnr”:”Die im Dateinamen angegebene BZSt -Nummer stimmt nicht mit den Angaben im Formular überein.”,”blaettern.naechste.seite.plaintext”:”Zur nächsten Seite”,”calendar.show”:”Kalender anzeigen”,”filechooser.no.results.plaintext”:”Verzeichnisinhalt konnte nicht geladen werden.”,”passwordmeter.avoid.dates.plaintext”:”Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”calendar.month.may.plaintext”:”Mai”,”receipt.remove.connection.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”upload.cancel.plaintext”:”Schließen”,”server.error.json.parse.problem.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.”,”blaettern.naechste.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur nächsten Seite (deaktiviert)”,”blaettern.naechste.seite”:”Zur nächsten Seite”,”sidebar.maximize.plaintext”:”Seitenleiste maximieren”,”common.fileupload.spinner.nextpage.plaintext”:”Upload erfolgreich! Bitte warten.”,”calendar.from”:”von”,”blaettern.ende.plaintext”:”Ende”,”passwordmeter.avoid.sequences”:”Vermeiden Sie Sequenzen.”,”filter.results.plaintext”:” Filterergebnisse gefunden”,”toc.springe.zu”:”Springe zu”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title.plaintext”:”Diese Meldung ausblenden”,”blaettern.weiter”:”Weiter”,”thumbnail.detach.plaintext”:”Verknüpfung lösen”,”passwordmeter.no.predictable.substitutions”:”Gebräuchliche Ersetzungen wie \”a\” durch \”@\” sind einfach zu erraten.”,”chat.restart.button.plaintext”:”Chat neu starten”,”blaettern.letzte.seite.deaktiviert.plaintext”:”Zur letzten Seite (deaktiviert)”,”server.error.verfahren.nicht.verfuegbar.plaintext”:”Das verwendete ELMA5-Verfahren ist nicht verfügbar.”,”einblenden.text.plaintext”:”einblenden”,”formitem.file.extended.empty.plaintext”:”Kein Beleg ausgewählt”,”password.strong.plaintext”:”Starkes Passwort”,”info.sessionTimeoutCountdown.kurzdarstellung”:”Automatisches Logout bei Inaktivität in weniger als: min “,”contexthelp.tab”:”Hilfe”,”togglebox.zuklappen”:”zuklappen”,”server.error.bzst.nummer.problem”:”Es wurde keine BZSt -Nummer übertragen oder die übertragene BZSt -Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”,”receipt.sidebar.chooseReceipts.description.plaintext”:”Wählen Sie einen Beleg aus, um ihn im gewählten Feld als Nachweis zu verwenden.”,”treeview.review_error”:”Hinweis zur Plausibilität Ihrer Eingaben.

Das Formular kann trotz Hinweis versendet werden.”,”filter.noResult”:”Keine Filterergebnisse gefunden”,”calendar.month.june.plaintext”:”Juni”,”blaettern.erste.seite.plaintext”:”Zur ersten Seite”,”confirmLeaving.modal.btn.cancel”:”Abbrechen”,”formitem.file.error.size.with.filename”:”Die Datei

\” \”
Hash
Codepage

kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”ustveu.errormessage.keineBelegeVorhanden.plaintext”:”Es wurden noch keine Belege hinzugefügt.”,”chat.contacts.fallback.link.title”:”Kontakte”,”password.insecure.plaintext”:”Unsicheres Passwort”,”receipt.sidebar.chooseReceipts”:”Belege auswählen”,”autosuggest.no_data.plaintext”:”Keine Vorschläge gefunden”,”togglebox.aufklappen”:”aufklappen”,”toggleboxHideList.aufklappen”:”aufklappen”,”tabbar.link.titel.aktiv.plaintext”:”Inhalt von Tab wird angezeigt.”,”contexthelp.tab.plaintext”:”Hilfe”,”fileupload.max.filesize.plaintext”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”passwordmeter.no.repeat.pattern”:”Wiederholungen wie \”abcabcabc\” sind nur geringfügig schwieriger zu erraten als \”abc\”.”,”thumbnail.multipage.plaintext”:”Mehrere Seiten”,”calendar.hide.plaintext”:”Kalender ausblenden”,”kontaktfinder.overlay.button.close.plaintext”:”Chat schließen”,”filechooser.modal.choose.plaintext”:”Auswählen”,”modalTimer.timeout.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”fehler.dateiid.pflicht.plaintext”:”Bitte geben Sie eine Datei-ID an.”,”videoplayer.fullscreen”:”\”Vollbildmodus aktivieren\””,”filechooser.modal.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”contact.tab”:”Kontakt”,”ustveu.errormessage.zipLoeschenFehler.plaintext”:”Unerwarteter Fehler beim Löschen der alten Zip-Datei.”,”password.too.short”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”ustveu.errormessage.keinZipHashVorhanden”:”Es wurde kein Zip- erzeugt.”,”modalTimer.sessionLost.btn.login.plaintext”:”Wieder einloggen”,”sending.page.modal.title.plaintext”:”Hinweis”,”receipt.sidebar.otherReceipts”:”Weitere Belege”,”modal.loading”:”Daten werden geladen.”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen.plaintext”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”videoplayer.pause.plaintext”:”\”Pausieren\””,”formitem.modal.char.limit.text”:”Die maximale Anzahl an Zeichen wurde erreicht. Ihr Text wurde möglicherweise gekürzt.”,”upload.cancel”:”Schließen”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.title”:”Diese Meldung ausblenden”,”filter.delete.plaintext”:”Löschen”,”calendar.weekday.wednesday”:”Mi”,”togglebox.title”:”Einträge von bis “,”hinweis.codepage”:”Der Dateiname enthält eine ungültige,”,”fehler.keine.verbindung.plaintext”:”Der Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie, ob Ihr aktuelles Nutzerzertifikat korrekt in den Browser eingebunden wurde. Wiederholen Sie gegebenenfalls den Vorgang in einem anderen Browser. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an die Hotline.”,”server.error.nicht.freigeschalten.plaintext”:”Die Prüfung der Freischaltung ihrer BZSt-Nummer ist fehlgeschlagen.”,”passwordmeter.avoid.recent.years”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”zusatztoken.tokentyp.stick”:”Sicherheitsstick”,”treeview.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”modalTimer.timeout.hint.plaintext”:”Hinweis: Um einen möglichen Verlust Ihrer eingegebenen Daten zu vermeiden, können Sie die Sitzung verlängern.”,”eoprint.sendeseite.inhaltsverzeichnis.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”listbox.empty.plaintext”:”Keine auswählbaren Angaben”,”sending.page.modal.text”:”Um Angaben zu bearbeiten, werden Sie zum Eingabemodus weitergeleitet.”,”messageBox.icon.loading”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”blaettern.aktuell.angezeigt”:”Aktuell werden angezeigt:”,”timeline.zuklappen”:”Liste zuklappen”,”passwordmeter.no.users.years.plaintext”:”Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen assoziiert werden können.”,”tabbar.close.tab”:”Tab schließen”,”calendar.weekday.sunday.plaintext”:”So”,”tablecollapse.details.zuklappen.plaintext”:”zuklappen”,”profile.loeschen.dialog”:”Möchten Sie die markierten Profile löschen?”,”messageBox.icon.error.plaintext”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”clientComputation.modal.btn”:”Ok”,”formitem.modal.char.limit.title”:”Hinweis”,”formitem.file.error.size”:”Die Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von überschreitet.”,”calendar.month.march”:”März”,”password.too.short.plaintext”:”Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen umfassen.”,”paginationcontainer.togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”autosuggest.loading.plaintext”:”Vorschläge werden geladen.”,”blaettern.aktuell.angezeigt.plaintext”:”Aktuell werden angezeigt:”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.title”:”Registrierung erneut starten”,”fileupload.max.number.of.files”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”calendar.weekday.sunday”:”So”,”pagination.step”:”nächste Seite”,”vers.umrechnungskurs.euro”:”1,0000″,”passwordmeter.no.names”:”Namen und Nachnamen sind einfach zu erraten.”,”fileupload.max.total.filesize.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Gesamtdateigröße von MB überschreiten.”,”passwordmeter.top100.password”:”Dies ist eines der 100 meistgenutzten Passwörter.”,”formular.field.land.lock.warning”:”Eine Bearbeitung des Feldes \”Land des Verbrauchs\” ist erst möglich, wenn die Einträge zu den Erbrachten Dienstleistungen entfernt wurden.”,”elsterauthenticator.wechselnZumElsterAuthenticator.hinweis.plaintext”:”Bitte wechseln Sie nun zum ElsterAuthenticator und arbeiten Sie dort weiter. Falls es nach längerer Zeit nicht zu einer automatischen Weiterleitung kommt, können Sie dieses Hinweisfenster schließen und die Aktion wiederholen.”,”modalTimer.timeout.msg.plaintext”:”Ihre Sitzung bei läuft in weniger als Minuten ab.”,”accordion.geoeffnet.plaintext”:”geöffnet”,”formitem.modal.char.limit.title.plaintext”:”Hinweis”,”thumbnail.categorize”:”Jetzt kategorisieren”,”blaettern.bis”:”bis”,”pagination.entries.total”:”von “,”common.fileupload.error.nofile”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”thumbnail.tag”:”Stichwort:”,”pagination.entries.current”:”, “,”confirmLeaving.modal.btn.cancel.title”:”Seitenwechsel abbrechen und zum Formular zurückkehren.”,”togglebox.title.plaintext”:”Einträge von bis “,”lasche.einblenden.formular.plaintext”:”Formular vollständig einblenden”,”server.error.client.zertifikat.abgelaufen”:”Das übertragene Zertifikat ist abgelaufen.”,”layout.lug.content.plaintext”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”pagination.entries.total.plaintext”:”von “,”toggleboxHideList.aufklappen.plaintext”:”aufklappen”,”calendar.month.september.plaintext”:”September”,”receipt.virusscan.searching”:”Der Beleg wird gerade auf Viren überprüft. Bitte laden Sie die Seite neu.”,”sidebar.maximize”:”Seitenleiste maximieren”,”calendar.weekday.friday.plaintext”:”Fr”,”messageBox.icon.hint.plaintext”:”Hinweismeldung – Grafik Sprechblase”,”passwordmeter.no.keyrows”:”Tastaturfolgen sind einfach zu erraten.”,”passwordmeter.no.dates”:”Ein Datum ist einfach zu erraten.”,”pagination.jumpBack.plaintext”:”zum Anfang springen”,”toggleboxHideList.zuklappen”:”zuklappen”,”messageBox.icon.error”:”Fehlermeldung – Grafik Ausrufezeichen”,”receipts.plaintext”:”Belege”,”hinweis.verarbeitungssequenz”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”fehler.protokoll.abholung.plaintext”:”Bei der Abholung der Protokolle ist ein Fehler aufgetreten.”,”upload.progress.one.plaintext”:”Datei wird hochgeladen.”,”fileupload.empty”:”Bitte wählen Sie eine Datei aus.”,”messageBox.icon.loading.plaintext”:”Seite lädt. – Grafik drehender Stern”,”ausblenden.text”:”ausblenden”,”autosuggest.no_result”:”Keine passenden Vorschläge gefunden”,”confirmLeaving.leavingPage”:”Sie haben einige nicht gespeicherte Änderungen.”,”passwordmeter.no.capslock”:”\”GROßSCHREIBUNG\” ist genauso einfach zu erraten wie \”kleinschreibung\”.”,”darkmodeToggle.on”:”Kontrastmodus einschalten”,”thumbnail.linked”:”Im Formular anzeigen”,”server.error.client.zertifikat.noch.nicht.gueltig”:”Das übertragene Zertifikat ist noch nicht gültig.”,”blaettern.zurueck”:”Zurück”,”calendar.until”:”bis”,”info.absendeseite.blaettern.deaktiviert.plaintext”:”Die Blätterfunktion ist deaktiviert, da zu wenige Zeilen vorhanden sind.”,”chat.warning.title.plaintext”:”Verbindung fehlgeschlagen”,”file.source.choice.cancel.plaintext”:”Abbrechen”,”passwordmeter.no.repeats”:”Wiederholungen wie \”aaa\” sind einfach zu erraten.”,”calendar.month.january”:”Januar”,”thumbnail.tag.plaintext”:”Stichwort:”,”profile.waehle.profil.plaintext”:”Wählen Sie bitte ein Profil aus!”,”thumbnail.choose”:”Auswählen”,”chat.warning.text.plaintext”:”Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”calendar.weekday.thursday.plaintext”:”Do”,”toc.titel.plaintext”:”Inhaltsverzeichnis”,”hinweis.verarbeitungssequenz.plaintext”:”Der Dateiname enthält eine ungültige Verarbeitungssequenz.”,”chat.session.ticket.plaintext”:”Session Ticket:”,”zusatztoken.tokentyp.stick.plaintext”:”Sicherheitsstick”,”passwordmeter.avoid.recent.years.plaintext”:”Verwenden Sie nur Jahreszahlen, die weit in der Vergangenheit liegen.”,”layout.lug.content”:”Navigationsbereich vollständig anzeigen”,”server.error.keine.accountid.gefunden”:”Es wurden keine Nutzerinformationen gefunden. Bitte prüfen Sie, ob ein BOP-Zertifikat verwendet wird.”,”calendar.month.november”:”November”,”receipt.sidebar.matchingReceipts.plaintext”:”Passende Belege”,”sending.page.next.plaintext”:”Weiter zum Eingabemodus”,”status.eingelesen”:”Die Massendatendatei wurde erfolgreich eingelesen.”,”global-search.reload.page”:”Seite neu laden”,”server.error.client.zertifikat.abweichend”:”Das in ihrem Browser eingebundene Zertifikat weicht von ihrem Portalzertifikat ab.”,”receipt.sidebar.otherReceipts.plaintext”:”Weitere Belege”,”eruValidation.modal.btn.plaintext”:”Zum Fehler springen”,”fileupload.max.filesize”:”Die Datei \” \” kann nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Dateigröße von MB überschreitet.”,”fileupload.server.error”:”Fehler beim Auswerten der Server -Antwort”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel.plaintext”:”Registrierung erneut starten”,”upload.progress.plaintext”:”Dateien werden hochgeladen. ( von )”,”modalTimer.sessionLost.ra.btn.cancel”:”Registrierung erneut starten”,”passwordmeter.no.repeat.word.plaintext”:”Vermeiden Sie sich wiederholende Zeichen und Wörter.”,”server.error.upload.leer”:”Es wurden keine Daten übertragen.”,”modalTimer.sessionLost.btn.cancel.plaintext”:”OK”,”password.show”:”Passwort anzeigen”,”chat.contacts.fallback.link.text”:”Kontaktdaten”,”treeview.review_correct”:”Es sind keine Fehler vorhanden”,”interactive.sourced.default.phrase.plaintext”:”Verknüpft mit Beleg”,”sprachwechsel.hinweis.formulareingaben.plaintext”:”Beim Wechsel der Sprache verlieren sie auf dieser Seite getätigte Formulareingaben. Möchten Sie fortfahren?”,”server.error.upload.zu.gross.plaintext”:”Die maximale Dateigröße wurde überschritten.”,”accordion.geoeffnet”:”geöffnet”,”formitem.file.error.type”:”Die Datei mit der Endung \” \” kann nicht hochgeladen werden. Es sind folgende Datei-Endungen erlaubt:,”,”fileupload.max.number.of.files.plaintext”:”Die Dateien können nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Anzahl von Dateien überschreiten.”,”file.source.choice.title.plaintext”:”Beleg wählen”,”treeview.datenvorhanden”:”Daten auf untergeordneter Seite vorhanden:”,”receipt.sidebar.howTo.url.plaintext”:”/eportal/help?thema=help_meine_belege&element=anleitung”,”common.fileupload.error.postrequest”:”Übertragung gescheitert.”,”receipt.sidebar.howTo.long”:”Digitale Belege – so geht’s!”,”server.error.keine.maximale.dateigroesse”:”Es war nicht möglich, eine maximale Dateigröße zu ermitteln.”,”fehler.keine.datei”:”Bitte geben Sie eine korrekte Massendatendatei an.”,”ustveu.errormessage.belege.plaintext”:”Bitte fügen Sie mindestens einen Beleg zu ihrer Massendatendatei hinzu.”,”blaettern.vorherige.seite”:”Zur vorherigen Seite”,”receipt.sidebar.whatAreReceipts.description”:”Abfotografieren, Einscannen, hochladen, kategorisieren, Angaben markieren und übernehmen”,”server.error.bzst.nummer.problem.plaintext”:”Es wurde keine BZSt-Nummer übertragen oder die übertragene BZSt-Nummer passt nicht zu Ihrem Account.”} hidden=> pfx oder,PFX haben.”,”info.download.postfachnachrichten.plaintext”:”Die ausgewählten Postfachnachrichten werden heruntergeladen”,”chat_link_portal”:”eportal”,”qrcode_transport_code_initialization_vector_length”:”16″,”info.download.postfachnachrichten”:”Die ausgewählten Postfachnachrichten werden heruntergeladen”,”info.bescheiddaten.autoabholung.fehler”:”Es konnten nicht alle verfügbaren Bescheiddatensätze abgeholt und in Ihren Posteingang eingestellt werden. In von Fällen gab es Probleme. Sie können jedoch alle Bescheiddaten auch manuell über den Dienst ‘Bescheiddatenanzeige und -vergleich’ einsehen.”,”error.general.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.”,”error.input.neuespasswort.length.max.plaintext”:”Das neue Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”sessionStorage_key_length”:”32″,”elstersmart_info_seite_kontext_eportal”:”eportal”,”error.cannotdecryptaufgabe.plaintext”:”Die Aufgabe konnte von ELSTER nicht entschlüsselt werden, da sie nicht mit Ihrem aktuellen Zertifikat verschlüsselt wurde, sondern mit einem Zertifikat, das Sie früher in Zusammenhang mit diesem Konto verwendet haben.”,”mobiletoken.activation.tokenname.error.empty.plaintext”:”Bitte geben Sie einen Namen für das mobile Gerät ein.”,”mobiletoken.message.error.title”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. “,”elma5.abholung.error”:”Fehler bei der Datenabholung.”,”wiesel_errorcode_pattern”:”^\\d+”,”privater_key_pem_text_pattern”:”BEGINRSAPRIVATEKEY.*ENDRSAPRIVATEKEY”,”info.konto.aktivierung.plaintext”:”Ihr Benutzerkonto wird aktiviert. Bitte warten.”,”fingerprint.filename”:”Transaktionsinformation.pdf”,”softPSE_password_wertbereich_obergrenze”:”126″,”error.input.pfxpath.plaintext”:”Bitte eine Datei mit Endung,pfx oder,PFX auswählen.”,”cms_iteration_count”:”1000″,”pfx_laden.fehlermeldung.plaintext”:”Die gespeicherten Zertifikatsdaten konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie diesen Vorgang erneut durchzuführen. Beim wiederholten Auftritt des Fehler setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”info.csv.import.plaintext”:”Importiere CSV-Datei. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”info.zertifikat.speichern”:”Zertifikate werden in der Datei gespeichert”,”zertifikatsgenerierung.herunterladen.success.titel”:”Zertifikat erfolgreich erstellt”,”error.softpse.changepassword.transportschicht.plaintext”:”Fehler bei der Passwort-Änderung. Das Passwort Ihrer PFX-Datei wurde nicht geändert.”,”error.general.passworderror”:”Es wurde ein ungültiges Passwort eingegeben. Mögliche Ursachen:

Feststelltaste ist aktiviert.
Groß-/Kleinschreibung wurde nicht beachtet.
Passwort passt nicht zur von Ihnen ausgewählten Zertifikatsdatei.

“,”info.elfo_datenabholung.erfolgreich”:”Importierte Formulardaten können unter Meine Formulare / Importierte Formulare eingesehen und für eine Datenübernahme genutzt werden.”,”question.cannotdecryptdocument.savefile”:”Die Nachricht konnte von ELSTER nicht entschlüsselt werden, da sie nicht mit Ihrem aktuellen Zertifikat verschlüsselt wurde, sondern mit einer Signaturkarte, die Sie früher in Zusammenhang mit diesem Konto verwendet haben.

Vermutlich wurde zwischenzeitlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen.
Wollen Sie die Nachricht verschlüsselt auf Ihrem Computer speichern, um sie mit Ihrer alten Signaturkarte und entsprechender Software selbst zu entschlüsseln?\\n\\nInformationen zum für die Verschlüsselung verwendeten Verschlüsselungs-Zertifikat:\\n”,”invalid_clienttechnologie.fehlermeldung”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte leeren Sie den Browsercache und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length”:”Der Aktivierungs- Code wurde nicht vollständig eingegeben.

Mögliche Ursachen:

Es wurde der Abruf- Code (10-stellig) eingegeben.
Das Format (XXXX-XXXX-XXXX) wurde nicht eingehalten. Achten Sie darauf auch die Bindestriche im Aktivierungs- Code mit anzugeben.

“,”info.password.change.plaintext”:”Passwort ändern.Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”error.softpse.changepassword.transportschicht”:”Fehler bei der Passwort-Änderung. Das Passwort Ihrer PFX-Datei wurde nicht geändert.”,”invalid_keystore.fehlermeldung”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”sessionStorage_key_encryption_algorithm”:”AES-CTR”,”mobiletoken.activation.tokenname.error.empty”:”Bitte geben Sie einen Namen für das mobile Gerät ein.”,”error.cannotdecryptdocument.notsaved”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde.

Die Nachricht wurde nicht gespeichert.”,”error.input.aktivierungsid.falsch.plaintext”:”Die Aktivierungs-ID ist ungültig. Maximale Länge der Aktivierungs-ID: “,”cms_encryption_algorithm”:”AES-CBC”,”error.input.xmlpath.plaintext”:”Bitte eine Datei mit Endung,xml oder,XML auswählen.”,”error.signieren.fehlermeldung.scope.plaintext”:”Die Formulardaten sind nicht mehr gültig.

Falls Sie zum Versenden des Formulars bereits ein weiteres Fenster oder Tab geöffnet haben, schließen Sie bitte das aktuelle Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im neuen Fenster oder Tab durch.”,”error.zertifikatsdatei.uebertragung.elstersmart”:”Bei der Übertragung der Zertifikatsdaten ist ein Fehler aufgetreten.”,”error.npaauth.urlZumStartAusweisApp2.not.exists.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte führen Sie das Login mit dem neuen Personalauswei nochmal durch.
Bei erneutem Auftritt dieses Fehlers setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”info.bescheiddaten.ajax.pdfgenerierung”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Erzeugung der Postfachnachricht”,”error.softpse.changepassword.fatal”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte loggen Sie sich aus und wieder ein und wiederholen Sie diese Aktion nochmal.”,”qrcode_transport_code_format_pattern”:”(((?!)) -) ((?!)) “,”info.elfo_datenabholung.erfolgreich.plaintext”:”Importierte Formulardaten können unter Meine Formulare / Importierte Formulare eingesehen und für eine Datenübernahme genutzt werden.”,”error.input.pemfilename”:”Bitte einen Dateinamen mit Endung,pem oder,PEM angeben.”,”info.pem.generated.plaintext”:”Ihr ELMA5-Zertifikat wurde generiert.”,”error.xmlupload.file.access”:”Fehler beim Laden der XML-Datei.

Bitte Datei prüfen und den Vorgang wiederholen.”,”zertifikatsgenerierung.herunterladen.success.titel.plaintext”:”Zertifikat erfolgreich erstellt”,”aktivierungsid_pattern”:”^ $”,”aktivierungsid_length_min”:”1″,”error.general.wiederholen.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie diesen Vorgang erneut durchzuführen.

Beim wiederholten Auftritt des Fehler setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”error.sign.abrufcode.length”:”Der Abrufcode wurde nicht vollständig eingegeben. Der Abrufcode muss exakt Zeichen umfassen.”,”invalid_clienttechnologie.fehlermeldung.plaintext”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte leeren Sie den Browsercache und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”error.toko.login.invalidCert”:”Zertifikatsdaten ungültig.

Login für TOKO-Editor nicht möglich.”,”error.aufgabe.fehlermeldung.scope.plaintext”:”Bei der Verarbeitung ist ein Fehler aufgetreten. Falls Sie in einem anderen Fenster oder Tab nutzen, schließen Sie bitte dieses neu aufgemachte Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im ursprünglichen Fenster oder Tab erneut durch.”,”jeans_session_attribute.fehlermeldung.scope”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.

Falls Sie bereits in einem anderen Fenster oder Tab nutzen, schließen Sie bitte das aktuelle Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im ursprünglichen Fenster oder Tab erneut durch.”,”error.toko.login.invalidCert.plaintext”:”Zertifikatsdaten ungültig.

Login für TOKO-Editor nicht möglich.”,”mobiletoken.message.timeout.reached”:”Zeit für den Login Versuch überschritten, bitte laden Sie die Seite neu, um den Login Versuch zu wiederholen.”,”cert_encryption_iteration_count”:”10000″,”error.aufgabe.hashvergleich.plaintext”:”Die gesendeten Daten sind ungültig.”,”info.bescheiddaten.ajax.pdfgenerierung.plaintext”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Erzeugung der Postfachnachricht”,”info.signieren.abschliessen.plaintext”:”Sendevorgang abschließen”,”elsterapp_info_seite”:”infoseite/meinelsterplus”,”error.input.password.length.min.plaintext”:”Passwort enthält weniger als Zeichen.”,”info.bescheiddaten.ajax.entschluesselung”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Entschlüsselung der Daten aus der Abgabe”,”error.general.wiederholen”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte versuchen Sie diesen Vorgang erneut durchzuführen. Beim wiederholten Auftritt des Fehler setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”info.elfo_datenabholung.erfolgreich.titel”:”Formulardaten erfolgreich importiert”,”info.automatische_datenabholung.abholung.plaintext”:”Datensatz von wird abgeholt”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length.abrufCode.Brief”:”Bitte überprüfen Sie auf dem vorliegenden Brief, um welchen Code es sich handelt.”,”error.download.nichtmoeglich”:”Die Zertifikatsdatei kann nicht heruntergeladen werden.

Bitte wiederholen Sie den Aktivierungsprozess.”,”error.signieren.fehlermeldung.scope”:”Die Formulardaten sind nicht mehr gültig.
Falls Sie zum Versenden des Formulars bereits ein weiteres Fenster oder Tab geöffnet haben, schließen Sie bitte das aktuelle Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im neuen Fenster oder Tab durch.”,”sessionStorage_key_salt_length”:”16″,”error.toko.login.noCert.plaintext”:”Keine Zertifikatsdaten vorhanden.

Login für TOKO-Editor nicht möglich.”,”error.wieselfehler.crypto.zusatzhinweis.plaintext”:”Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”qrcode_transport_code_identifier_length”:”26″,”softPSE_password_length_max”:”128″,”fehler_rpc_transport.fehlermeldung.onedevice”:”Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte wiederholen Sie diesen Vorgang. Bitte stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Gerät ein von Mein ELSTER unterstützter Browser (Safari unter iOS, Chrome unter Android) als Standard- Browser festgelegt ist.”,”qrcode_transport_code_valid_char_pattern”:”^((?!)) $”,”error.softpse.changepassword.falsche.pfxdatei.plaintext”:”Fehler beim Testen der neuen Zertifikatsdatei mit dem neuen Passwort.

Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige Zertifikatsdatei ausgewählt haben.”,”error.zertifikatsdaten.transfer.daten.fehlen”:”Fehler bei der Übertragung der Zertifikatsdatei.

Überprüfen Sie, ob der Transport- Code korrekt eingegeben wurde.
Achten Sie darauf, dass der Transport- Code innerhalb von Minuten eingegeben werden muss.

“,”info.csv.import”:”Importiere CSV -Datei. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”info.konto.aktivierung”:”Ihr Benutzerkonto wird aktiviert. Bitte warten.”,”info.zertifikat.verlaengern.plaintext”:”Ihr Zertifikat wird verlängert. Bitte warten Sie”,”info.automatische_datenabholung.keineVerfuegbar.plaintext”:”Ihre Daten konnten leider nicht abgeholt werden, da sie nicht mehr verfügbar sind.”,”fehler_ericlettimeout.fehlermeldung”:”Der Annahmeserver ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_import.text.plaintext”:”QR-Code wird erstellt,”,”error.zertifikatsdatei.speichern.elstersmart”:”Bei der Übertragung der Zertifikatsdaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”info.elfo_datenabholung.abholung”:”Datensatz von wird abgeholt.”,”test_key”:”german”,”info.bescheiddaten.autoabholung.keineVerfuegbar”:”Ihre Bescheiddaten konnten leider nicht abgeholt werden, da sie nicht mehr verfügbar sind.”,”error.input.csv.file.plaintext”:”Bitte eine Datei mit Endung,csv oder,CSV auswählen.”,”error.input.aktuellespasswort.length.min.plaintext”:”Das aktuelle Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”elstertransfer.abholung.success.hinweis”:”Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert.”,”pfx_laden.fehlermeldung”:”Die gespeicherten Zertifikatsdaten konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie diesen Vorgang erneut durchzuführen. Beim wiederholten Auftritt des Fehler setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”softPSE_pfx_filename”:”Soft_PSE_PFX_FILENAME”,”fehler_rpc_transport.fehlermeldung.plaintext”:”Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wiederholen Sie diesen Vorgang.”,”fehler_wieseltimeout.fehlermeldung.plaintext”:”Die Authentifizierungs-Prüfkomponente ist momentan nicht erreichbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”info.login.bop”:”BOP Login, Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”stueckzahl_fuer_pfx_zerstueckeln_min”:”100″,”error.input.password.length.max.reg”:”Das Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”error.input.csv.file.access”:”Fehler beim Laden der CSV -Datei. Bitte Datei prüfen und den Vorgang wiederholen.”,”error.aufgabe.hashvergleich”:”Die gesendeten Daten sind ungültig.”,”info.login.bop.plaintext”:”BOP Login. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”elstersmart_info_seite”:”infoseite/elstersmart_(1)”,”error.csv.fehlerdatei.notexist.fehlermeldung.plaintext”:”Die kommentierte Eingabedatei konnte nicht heruntergeladen werden.”,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_export.text”:”Die Zertifikatsdatei wird heruntergeladen. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”cms_keyLength”:”16″,”error.qrcode.transportcode.length”:”Der Transport- Code wurde nicht vollständig eingegeben. Der Transport- Code muss exakt Zeichen umfassen.”,”info.zertifikat.verlaengern”:”Ihr Zertifikat wird verlängert. Bitte warten Sie”,”error.softpse.invalidpassworderror”:”Das Passwort enthält ungültige Zeichen. Erlaubt sind: Buchstaben (ohne Umlaute und ß), Ziffern und die Sonderzeichen ! \” # $ % & ‘ ( ) * +, -, /: ; ? @ ^ _ ` ~ sowie das Leerzeichen. Bitte überprüfen Sie, ob die Feststelltaste aktiviert ist.”,”error.input.password.length.max.reg.plaintext”:”Das Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”info.elfo_datenabholung.keineVerfuegbar”:”Es sind keine Formulardaten zum Import verfügbar.”,”error.input.aktivierungsid.length.plaintext”:”Die Aktivierungs-ID wurde nicht vollständig eingegeben. Minimale Länge der Aktivierungs-ID: “,”question.cannotdecryptdocument.savefile.plaintext”:”Die Nachricht konnte von ELSTER nicht entschlüsselt werden, da sie nicht mit Ihrem aktuellen Zertifikat verschlüsselt wurde, sondern mit einer Signaturkarte, die Sie früher in Zusammenhang mit diesem Konto verwendet haben. Vermutlich wurde zwischenzeitlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen. Wollen Sie die Nachricht verschlüsselt auf Ihrem Computer speichern, um sie mit Ihrer alten Signaturkarte und entsprechender Software selbst zu entschlüsseln?\\n\\nInformationen zum für die Verschlüsselung verwendeten Verschlüsselungs-Zertifikat:\\n”,”error.input.wneuespasswort.length.max”:”Die Wiederholung des Passworts darf maximal Zeichen lang sein.”,”info.elma5.https.versand.plaintext”:”Sammeldaten werden gesendet”,”fingerprint.question.noBitv”:”Die Transaktionsinformation lautet:, Wollen Sie die Transaktionsinformation in einer PDF-Datei speichern und anzeigen? Durch einen Vergleich der Transaktionsinformation müssen Sie im nächsten Schritt sicherstellen, dass die Ausweisdaten ausschließlich zur Registrierung Ihres ELSTER-Zertifikats verwendet werden.”,”info.elfo_datenabholung.fehler.titel”:”Fehler beim Import”,”fehler_timeout_retry.fehlermeldung”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie, die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut auszuführen”,”error.npaauth.urlZumStartAusweisApp2.not.exists”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte führen Sie das Login mit dem neuen Personalauswei nochmal durch. Bei erneutem Auftritt dieses Fehlers setzen Sie sich bitte mit der Hotline in Verbindung.”,”dekomprimieren.fehlermeldung”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Postfachnachricht konnte nicht dekomprimiert werden”,”fehler_rpc_transport.fehlermeldung.onedevice.plaintext”:”Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wiederholen Sie diesen Vorgang. Bitte stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Gerät ein von Mein ELSTER unterstützter Browser (Safari unter iOS, Chrome unter Android) als Standard-Browser festgelegt ist.”,”info.elfo_datenabholung.fehler.titel.plaintext”:”Fehler beim Import”,”error.cannotdecryptdocument.saved”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde. Die Nachricht wurde unter dem Namen im Download -Verzeichnis gespeichert.”,”zertifikatsgenerierung.aktivierungsdaten.success.titel.plaintext”:”Aktivierungsdaten bestätigt”,”websocket_reconnect_attempts”:”3″,”info.bescheiddaten.autoabholung.erfolgreich”:”Alle verfügbaren Bescheiddatensätze wurden abgeholt und in Ihren Posteingang eingestellt.”,”error.input.aktuellespasswort.length.max.plaintext”:”Das aktuelle Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”error.qrcode.transportcode.char.invalide”:”Der Transport- Code enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘H’,’J’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 2-9 enthalten.”,”fehler_wieseltimeout.fehlermeldung”:”Die Authentifizierungs-Prüfkomponente ist momentan nicht erreichbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”info.automatische_datenabholung.fehler.plaintext”:”In von Fällen gab es Probleme.”,”info.automatische_datenabholung.abholung”:”Datensatz von wird abgeholt”,”info.elsterapp_zertifikatsdatei_import.text.plaintext”:”QR-Code wird erstellt,”,”mobiletoken.websocket.closed.plaintext”:”Bitte laden Sie die Seite neu oder versuchen Sie es später noch einmal. Sollte der Fehler weiterhin auftreten, kontaktieren Sie bitte den Support.”,”elma5.abholung.error.plaintext”:”Fehler bei der Datenabholung.”,”error.invalid.char.aktivierungsid”:”Aktivierungs- ID hat ein ungültiges Format. Es dürfen nur Ziffern eingegeben werden.”,”error.input.aktivierungscode.format.falsch.plaintext”:”Der Aktivierungs-Code ist ungültig (erforderliches Format: XXXX-XXXX-XXXX).”,”info.elfo_datenabholung.fehler.plaintext”:”Es konnten nur von Datensätzen importiert werden.”,”qrcode_transport_code.portalID_bop”:”B4XT”,”error.softpse.changepassword.falsche.pfxdatei”:”Fehler beim Testen der neuen Zertifikatsdatei mit dem neuen Passwort. Bitte überprüfen Sie, ob Sie die richtige Zertifikatsdatei ausgewählt haben.”,”error.general.passworderror.plaintext”:”Es wurde ein ungültiges Passwort eingegeben. Mögliche Ursachen: Feststelltaste ist aktiviert. Groß-/Kleinschreibung wurde nicht beachtet. Passwort passt nicht zur von Ihnen ausgewählten Zertifikatsdatei.”,”info.bescheidvergleichsdaten.entschlüsseln.plaintext”:”Bescheidvergleichsdaten werden entschlüsselt.”,”error.input.neuespasswort.length.min”:”Das neue Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”info.postfachnachricht.download.plaintext”:”Die Postfachnachricht wird heruntergeladen.”,”error.input.xmlpath”:”Bitte eine Datei mit Endung,xml oder,XML auswählen.”,”info.aufgabe.oeffnen.plaintext”:”Entwurf wird geöffnet”,”error.adhoc.login.aktion.wiederholen”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte führen Sie den Login nochmal durch. Achten Sie darauf, dass der Login im Standard- Browser durchgeführt werden soll.”,”abrufcode_valid_char_pattern”:”^ $”,”qrcode_transport_code_timeout”:”30″,”error.qrcode.transportcode.length.plaintext”:”Der Transport-Code wurde nicht vollständig eingegeben. Der Transport-Code muss exakt Zeichen umfassen.”,”error.sign.abrufcode.format”:”Der Abrufcode ist ungültig (erforderliches Format: XXXXX-XXXXX).”,”error.zertifikatsdaten.transfer.daten.fehlen.plaintext”:”Fehler bei der Übertragung der Zertifikatsdatei. Überprüfen Sie, ob der Transport-Code korrekt eingegeben wurde. Achten Sie darauf, dass der Transport-Code innerhalb von Minuten eingegeben werden muss.”,”info.elsterapp_zertifikatsdatei_import.text”:”QR- Code wird erstellt,”,”zertifikatsgenerierung.aktivierungsdaten.success.titel”:”Aktivierungsdaten bestätigt”,”error.portalbaseurl.not.found.fehlermeldung”:”BaseUrl fuer Portal nicht definiert. Weiterleiten konnte nicht durchgeführt werden.”,”info.automatische_datenabholung.fehler”:”In von Fällen gab es Probleme.”,”info.signieren.abschliessen”:”Sendevorgang abschließen”,”fingerprint.filename.plaintext”:”Transaktionsinformation.pdf”,”sessionStorage_key_iteration_count”:”64000″,”sessionStorage_key_initialization_vector_length”:”16″,”error.wieselfehler.crypto.zusatzhinweis”:”Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”error.xmlupload.falscher_voranmeldungszeitraum”:”Der Voranmeldungszeitraum der ausgewählten XML-Datei ist ungültig.”,”invalid_keystore.fehlermeldung.plaintext”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”error.zertifikatsdatei.uebertragung.elstersmart.plaintext”:”Bei der Übertragung der Zertifikatsdaten ist ein Fehler aufgetreten.”,”info.elfo_datenabholung.fehler”:”Es konnten nur von Datensätzen importiert werden.”,”info.csv.fehlerdatei.gespeichert”:”Die kommentierte Eingabedatei wurde gespeichert.”,”info.aufgabe.oeffnen”:”Entwurf wird geöffnet”,”error.invalid.char.aktivierungscode”:”Der Aktivierungs- Code enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 1-9 enthalten.”,”dekomprimieren.fehlermeldung.plaintext”:”Ein Fehler ist aufgetreten! Postfachnachricht konnte nicht dekomprimiert werden”,”info.login.eop”:”ELSTER Login, Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”elma5.uebertragung.error”:”Fehler bei der Übertragung der Daten an den Server,”,”cms_initialization_vector_length”:”16″,”elstertransfer_abholung_metadaten_pattern”:”,* (.*?) “,”default.zertfilename.prefix”:”Zertifikat”,”info.elfo_datenabholung.keineVerfuegbar.plaintext”:”Es sind keine Formulardaten zum Import verfügbar.”,”elstertransfer_abholung_nutzdaten_pattern”:” (.*) “,”error.input.aktivierungscode.format.falsch”:”Der Aktivierungs- Code ist ungültig (erforderliches Format: XXXX-XXXX-XXXX).”,”error.sign.abrufcode.length.plaintext”:”Der Abrufcode wurde nicht vollständig eingegeben. Der Abrufcode muss exakt Zeichen umfassen.”,”error.xmlupload.file.access.plaintext”:”Fehler beim Laden der XML-Datei. Bitte Datei prüfen und den Vorgang wiederholen.”,”error.postfachnachricht.notexist.fehlermeldung.plaintext”:”Postfachnachricht nicht vorhanden und konnte nicht gezeigt werden.”,”info.password.change”:”Passwort ändern.Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”error.cannotdecryptaufgabe”:”Die Aufgabe konnte von ELSTER nicht entschlüsselt werden, da sie nicht mit Ihrem aktuellen Zertifikat verschlüsselt wurde, sondern mit einem Zertifikat, das Sie früher in Zusammenhang mit diesem Konto verwendet haben.”,”error.dateiname.postfachnachricht.fehlermeldung”:”Bitte geben Sie den Dateinamen für die Postfachnachricht an.”,”error.request.entity.too.large.plaintext”:”Fehler bei der Übertragung der Daten an den Server. Die Datenmenge hat die Obergrenze überschritten.”,”fehler_timeout_retry.fehlermeldung.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie, die Aktion zu einem späteren Zeitpunkt erneut auszuführen”,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_export.text.plaintext”:”Die Zertifikatsdatei wird heruntergeladen. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”elstertransfer.abholung.general.hinweis”:”Ihre Daten werden heruntergeladen.”,”error.input.password.length.min.reg.plaintext”:”Das Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”abrufcode_format_pattern”:” – “,”error.input.aktuellespasswort.length.max”:”Das aktuelle Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”error.pfxdata.not.exist”:”Die beim Login ausgewählte Zertifikatsdatei konnte nicht geladen werden. Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie diese Aktion.”,”elstertransfer.abholung.password.caching.hinweis.plaintext”:”Diese Funktionalität benötigt Passwort-Caching. Bitte aktivieren Sie Passwort-Caching über Mein Benutzerkonto > Passwort-Einstellungen > Passwort-Caching.”,”info.bescheiddaten.ajax.abholung.plaintext”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Abholung aus der Datenbank”,”info.signieren.senden.plaintext”:”Angaben senden”,”error.input.neuespasswort.length.min.plaintext”:”Das neue Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”websocket_connection_build_timeout”:”5000″,”softPSE_password_length_min”:”6″,”error.invalid.char.aktivierungscode.plaintext”:”Der Aktivierungs-Code enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 1-9 enthalten.”,”error.input.wneuespasswort.falsch.plaintext”:”Die Wiederholung des Passworts wurde nicht korrekt eingegeben.”,”zertifikatsverlaengerung.neuer_pfx_filename.fehlermeldung.plaintext”:”Neuer Name der Zertifikatsdatei muss die Endung,pfx oder,PFX haben.”,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_gespeichert.text”:”Die Zertifikatsdatei wurde unter dem Namen im Download -Verzeichnis des Browsers gespeichert.”,”error.keyGen.fehlermeldung.plaintext”:”Ein Fehler ist bei der Schlüsselgenerierung aufgetreten. Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”error.softpse.invalidpassworderror.plaintext”:”Das Passwort enthält ungültige Zeichen. Erlaubt sind: Buchstaben (ohne Umlaute und ß), Ziffern und die Sonderzeichen ! \” # $ % & ‘ ( ) * +, -, /: ; ? @ ^ _ ` ~ sowie das Leerzeichen. Bitte überprüfen Sie, ob die Feststelltaste aktiviert ist.”,”error.toko.login.noCert”:”Keine Zertifikatsdaten vorhanden. Login für TOKO-Editor nicht möglich.”,”error.keyGen.fehlermeldung”:”Ein Fehler ist bei der Schlüsselgenerierung aufgetreten. Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”sessionStorage_key_initialization_vector_value”:”sessionStorage_key_iteration_vector_value”,”error.sign.abrufcode.format.plaintext”:”Der Abrufcode ist ungültig (erforderliches Format: XXXXX-XXXXX).”,”error.input.wneuespasswort.length.min.plaintext”:”Die Wiederholung des Passworts muss mindestens Zeichen lang sein.”,”info.elfo_datenabholung.abholung.plaintext”:”Datensatz von wird abgeholt.”,”info.xmlUpload”:”Importiere XML-Datei. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”mobiletoken.message.preparing.plaintext”:”Vorbereitung läuft.”,”mobiletoken.message.timeout.reached.plaintext”:”Zeit für den Login Versuch überschritten, bitte laden Sie die Seite neu, um den Login Versuch zu wiederholen.”,”aktivierungsid_length_max”:”20″,”cms_salt_length_rsa_pss”:”32″,”info.postfachnachricht.download”:”Die Postfachnachricht wird heruntergeladen.”,”sessionStorage_key_salt_value”:”sessionStorage_key_salt_value”,”error.qrcode.transportcode.format.falsch.plaintext”:”Der Transport-Code ist ungültig (erforderliches Format: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).”,”formated_qrcode_transport_code_length”:”64″,”error.download.nichtmoeglich.plaintext”:”Die Zertifikatsdatei kann nicht heruntergeladen werden. Bitte wiederholen Sie den Aktivierungsprozess.”,”error.csv.zipfile.fehlermeldung”:”Es ist ein Fehler beim Zippen Ihrer CSV -Datei aufgetreten.”,”error.dateiname.postfachnachricht.fehlermeldung.plaintext”:”Bitte geben Sie den Dateinamen für die Postfachnachricht an.”,”qrcode_transport_code_salt_length”:”128″,”info.registrierung”:”Ihre Registrierung wird vervollständigt. Bitte warten.”,”error.csv.fehlerdatei.notexist.fehlermeldung”:”Die kommentierte Eingabedatei konnte nicht heruntergeladen werden.”,”wizard.error.synchro.signature.plaintext”:”Ihre Anfrage konnte nicht erfolgreich bearbeitet werden. Bitte führen Sie die Aktion nochmal durch. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich bitte an die Hotline.”,”cms_key_salt_length”:”16″,”error.xmlupload.ungueltiges_format.plaintext”:”Die ausgewählte XML-Datei besitzt ein ungültiges Format.”,”login.pfx.empty.fehlermeldung.plaintext”:”Beim Login ist ein Fehler aufgetreten! Die ausgewählte Zertifikatsdatei ist möglicherweise leer.”,”error.input.password.length.max.plaintext”:”Passwort enthält mehr als Zeichen.”,”error.input.aktivierungscode.zertifikatswechsel.length.plaintext”:”Der Aktivierungs-Code wurde nicht vollständig eingegeben. Der Aktivierungs-Code muss exakt Zeichen umfassen.”,”info.bescheiddaten.autoabholung.fehler.plaintext”:”Es konnten nicht alle verfügbaren Bescheiddatensätze abgeholt und in Ihren Posteingang eingestellt werden. In von Fällen gab es Probleme. Sie können jedoch alle Bescheiddaten auch manuell über den Dienst ‘Bescheiddatenanzeige und -vergleich’ einsehen.”,”elstertransfer.abholung.general.hinweis.plaintext”:”Ihre Daten werden heruntergeladen.”,”default.zertfilename.prefix.plaintext”:”Zertifikat”,”error.sign.invalid.char.abrufcode.plaintext”:”Der Abrufcode enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 1-9 enthalten.”,”info.elma5.https.versand”:”Sammeldaten werden gesendet”,”abrufcode_length”:”11″,”error.input.password.length.min”:”Passwort enthält weniger als Zeichen.”,”fehler_ericlettimeout.fehlermeldung.plaintext”:”Der Annahmeserver ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.”,”error.input.aktivierungsid.falsch”:”Die Aktivierungs- ID ist ungültig. Maximale Länge der Aktivierungs- ID : “,”error.cannotdecryptdocument.notsaved.plaintext”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde. Die Nachricht wurde nicht gespeichert.”,”error.postfachnachricht.notexist.fehlermeldung”:”Postfachnachricht nicht vorhanden und konnte nicht gezeigt werden.”,”info.bescheiddaten.autoabholung.erfolgreich.plaintext”:”Alle verfügbaren Bescheiddatensätze wurden abgeholt und in Ihren Posteingang eingestellt.”,”error.xmlupload.falscher_veranlagerungszeitraum.plaintext”:”Der Veranlagungszeitraum der ausgewählten XML-Datei ist ungültig.”,”elstersmart_info_seite_kontext_ekona”:”ekona”,”mobiletoken.activation.success.titel”:”ElsterSecure Login -Option wurde erfolgreich aktiviert.”,”error.qrcode.transportcode.char.invalide.plaintext”:”Der Transport-Code enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘H’,’J’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 2-9 enthalten.”,”error.cannotdecryptdocument.saved.plaintext”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde. Die Nachricht wurde unter dem Namen im Download-Verzeichnis gespeichert.”,”mobiletoken.message.preparing”:”Vorbereitung läuft.”,”error.input.password.length.max”:”Passwort enthält mehr als Zeichen.”,”error.portalbaseurl.not.found.fehlermeldung.plaintext”:”BaseUrl fuer Portal nicht definiert. Weiterleiten konnte nicht durchgeführt werden.”,”error.input.aktivierungsid.length”:”Die Aktivierungs- ID wurde nicht vollständig eingegeben. Minimale Länge der Aktivierungs- ID : “,”keyLength_Elster”:”3072″,”error.cannotdecryptdocument.noData.plaintext”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde.”,”error.pfxdata.not.exist.plaintext”:”Die beim Login ausgewählte Zertifikatsdatei konnte nicht geladen werden. Bitte loggen Sie sich erneut ein und wiederholen Sie diese Aktion.”,”info.automatische_datenabholung.keineVerfuegbar”:”Ihre Daten konnten leider nicht abgeholt werden, da sie nicht mehr verfügbar sind.”,”info.signieren.senden”:”Angaben senden”,”qrcode_transport_code.portalID_eop”:”E9D3″,”error.qrcode.transportcode.format.falsch”:”Der Transport- Code ist ungültig (erforderliches Format: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX).”,”mobiletoken.activation.success.titel.plaintext”:”ElsterSecure Login-Option wurde erfolgreich aktiviert.”,”error.input.wneuespasswort.length.min”:”Die Wiederholung des Passworts muss mindestens Zeichen lang sein.”,”error.softpse.changepassword.fatal.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte loggen Sie sich aus und wieder ein und wiederholen Sie diese Aktion nochmal.”,”error.xmlupload.falscher_veranlagerungszeitraum”:”Der Veranlagungszeitraum der ausgewählten XML-Datei ist ungültig.”,”error.input.aktivierungscode.zertifikatswechsel.length”:”Der Aktivierungs- Code wurde nicht vollständig eingegeben. Der Aktivierungs- Code muss exakt Zeichen umfassen.”,”error.xmlupload.ungueltiges_format”:”Die ausgewählte XML-Datei besitzt ein ungültiges Format.”,”mobiletoken.message.error.title.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.”,”error.cannotdecryptdocument.noData”:”Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden, da zwischenzeitlich vermutlich ein Zertifikatswechsel vorgenommen wurde.”,”fingerprint.question.noBitv.plaintext”:”Die Transaktionsinformation lautet:, Wollen Sie die Transaktionsinformation in einer PDF-Datei speichern und anzeigen? Durch einen Vergleich der Transaktionsinformation müssen Sie im nächsten Schritt sicherstellen, dass die Ausweisdaten ausschließlich zur Registrierung Ihres ELSTER-Zertifikats verwendet werden.”,”waittime_for_ff20″:”1000″,”info.login.eop.plaintext”:”ELSTER Login. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”info.bescheiddaten.autoabholung.keineVerfuegbar.plaintext”:”Ihre Bescheiddaten konnten leider nicht abgeholt werden, da sie nicht mehr verfügbar sind.”,”error.general”:”Es ist ein Fehler aufgetreten.”,”error.adhoc.login.aktion.wiederholen.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte führen Sie den Login nochmal durch. Achten Sie darauf, dass der Login im Standard-Browser durchgeführt werden soll.”,”elstertransfer.abholung.password.caching.hinweis”:”Diese Funktionalität benötigt Passwort-Caching, Bitte aktivieren Sie Passwort-Caching über Mein Benutzerkonto > Passwort-Einstellungen > Passwort- Caching,”,”softPSE_password_wertbereich_untergrenze”:”32″,”websocket_reconnect_timeout”:”100″,”error.input.password.length.min.reg”:”Das Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”elstertransfer.abholung.success.hinweis.plaintext”:”Ihre Daten wurden erfolgreich gespeichert.”,”info.bescheiddaten.ajax.abholung”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Abholung aus der Datenbank”,”info.elfo_datenabholung.erfolgreich.titel.plaintext”:”Formulardaten erfolgreich importiert”,”error.input.pfxpath”:”Bitte eine Datei mit Endung, pfx oder,PFX auswählen.”,”login.pfx.access.fehlermeldung.plaintext”:”Beim Login ist ein Fehler aufgetreten! Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie das Login nochmal durch.”,”info.bescheidvergleichsdaten.entschlüsseln”:”Bescheidvergleichsdaten werden entschlüsselt.”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length.abrufCode”:”Bitte überprüfen Sie, um welchen Code es sich handelt.”,”jeans_session_attribute.fehlermeldung.scope.plaintext”:”Es ist ein Fehler aufgetreten. Falls Sie bereits in einem anderen Fenster oder Tab nutzen, schließen Sie bitte das aktuelle Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im ursprünglichen Fenster oder Tab erneut durch.”,”elstertransfer_abholung_xmldata_encoding”:”ISO-8859-15″,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_gespeichert.text.plaintext”:”Die Zertifikatsdatei wurde unter dem Namen im Download-Verzeichnis des Browsers gespeichert.”,”fehler_rpc_transport.fehlermeldung”:”Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wiederholen Sie diesen Vorgang.”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length.plaintext”:”Der Aktivierungs-Code wurde nicht vollständig eingegeben. Mögliche Ursachen: Es wurde der Abruf-Code (10-stellig) eingegeben. Das Format (XXXX-XXXX-XXXX) wurde nicht eingehalten. Achten Sie darauf auch die Bindestriche im Aktivierungs-Code mit anzugeben.”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length.abrufCode.Brief.plaintext”:”Bitte überprüfen Sie auf dem vorliegenden Brief, um welchen Code es sich handelt.”,”error.csv.zipfile.fehlermeldung.plaintext”:”Es ist ein Fehler beim Zippen Ihrer CSV-Datei aufgetreten.”,”info.xmlUpload.plaintext”:”Importiere XML-Datei. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.”,”error.input.pemfilename.plaintext”:”Bitte einen Dateinamen mit Endung,pem oder,PEM angeben.”,”stueckzahl_fuer_pfx_zerstueckeln_max”:”500″,”error.input.csv.file”:”Bitte eine Datei mit Endung,csv oder, CSV auswählen.”,”mobiletoken.websocket.closed”:”Bitte laden Sie die Seite neu oder versuchen Sie es später noch einmal. Sollte der Fehler weiterhin auftreten, kontaktieren Sie bitte den Support.”,”wizard.error.synchro.signature”:”Ihre Anfrage konnte nicht erfolgreich bearbeitet werden. Bitte führen Sie die Aktion nochmal durch. Tritt der Fehler weiterhin auf, wenden Sie sich bitte an die Hotline,”,”info.bescheiddaten.ajax.entschluesselung.plaintext”:”Bescheiddatensatz von wird verarbeitet: Entschlüsselung der Daten aus der Abgabe”,”error.input.aktuellespasswort.length.min”:”Das aktuelle Passwort muss mindestens Zeichen lang sein.”,”aktivierungscode_length”:”14″,”mobiletoken.message.forwarding”:”Sie werden weitergeleitet.”,”error.input.csv.fehlerdateiname.fehlermeldung.plaintext”:”Bitte geben Sie den Dateinamen für die kommentierte Eingabedatei an.”,”cms_contentEncryptionKey_length”:”32″,”login.pfx.access.fehlermeldung”:”Beim Login ist ein Fehler aufgetreten! Bitte starten Sie den Browser erneut und führen Sie das Login nochmal durch.”,”error.input.aktivierungscode.registrierung.length.abrufCode.plaintext”:”Bitte überprüfen Sie, um welchen Code es sich handelt.”,”info.elstersmart_zertifikatsdatei_import.text”:”QR- Code wird erstellt,”,”aktivierungscode_valid_char_pattern”:”^ $”,”error.invalid.char.aktivierungsid.plaintext”:”Aktivierungs-ID hat ein ungültiges Format. Es dürfen nur Ziffern eingegeben werden.”,”error.input.csv.fehlerdateiname.fehlermeldung”:”Bitte geben Sie den Dateinamen für die kommentierte Eingabedatei an.”,”error.aufgabe.fehlermeldung.scope”:”Bei der Verarbeitung ist ein Fehler aufgetreten. Falls Sie in einem anderen Fenster oder Tab nutzen, schließen Sie bitte dieses neu aufgemachte Fenster oder Tab und führen Sie die Aktion im ursprünglichen Fenster oder Tab erneut durch.”,”error.input.neuespasswort.length.max”:”Das neue Passwort darf maximal Zeichen lang sein.”,”login.pfx.empty.fehlermeldung”:”Beim Login ist ein Fehler aufgetreten! Die ausgewählte Zertifikatsdatei ist möglicherweise leer.”,”mobiletoken.message.forwarding.plaintext”:”Sie werden weitergeleitet.”,”error.request.entity.too.large”:”Fehler bei der Übertragung der Daten an den Server, Die Datenmenge hat die Obergrenze überschritten.”,”csv.max.filesize.fallback”:”1000000″,”error.zertifikatsdatei.speichern.elstersmart.plaintext”:”Bei der Übertragung der Zertifikatsdaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte führen Sie diese Aktion nochmal durch.”,”error.sign.invalid.char.abrufcode”:”Der Abrufcode enthält ungültige Zeichen. Das Feld darf nur die Buchstaben ‘A’-‘N’, ‘P’-‘Z’, ‘-‘ und die Ziffer 1-9 enthalten.”,”keyLength_downgrade_Elster”:”2048″,”info.pem.generated”:”Ihr ELMA5 -Zertifikat wurde generiert.”,”info.registrierung.plaintext”:”Ihre Registrierung wird vervollständigt. Bitte warten.”,”error.input.csv.file.access.plaintext”:”Fehler beim Laden der CSV-Datei. Bitte Datei prüfen und den Vorgang wiederholen.”} data-clientlog=false data-auspraegung=eop hidden=> Mit dem Programm ElsterFormular bietet die Finanzverwaltung eine kostenlose Software zur Erstellung der Steuererklärung beziehungsweise Steueranmeldung am PC und der anschließenden elektronischen, verschlüsselten Datenübermittlung an. Steuererklärungen für das Jahr 2020 (abzugeben im Jahr 2021) können nicht mehr in ElsterFormular erstellt werden. Sie können Ihre Daten aus ElsterFormular zu Mein ELSTER oder zu anderer Software übernehmen. Dies erspart Ihnen die Neueingabe der bereits in ElsterFormular erfassten Angaben. Den Start des Datenexports aus ElsterFormular finden Sie im Menüpunkt „Export”. Bitte beachten: Sie müssen sich zunächst, Dies dauert wegen dem postalischen Versand der Zugangsdaten einige Tage. Danach ist der Export aus ElsterFormular zu Mein ELSTER möglich. Es dauert etwa 5 Minuten bis Ihre Daten nach dem Export in Mein ELSTER verfügbar sind. Der Import der Daten wird Ihnen in Mein ELSTER automatisch beim nächsten Login angeboten. Ablauf der Datenübernahme von ElsterFormular zu Mein ELSTER Schritt für Schritt erklärt: Hinweis zu ElsterFormular – Grafik Ausrufezeichen Version 21.5 vom 22.12.2021 – Systeme: Windows 7, Windows 8, Windows 10. Details zu dieser Version erhalten Sie im

Antrag auf Dauerfristverlängerung/Anmeldung der Sondervorauszahlung
Einkommensteuererklärung für unbeschränkt steuerpflichtige Personen
Anlage 34a (Begünstigung des nicht entnommenen Gewinns)
Einnahmenüberschussrechnung
Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale ( ELStAM ) für Arbeitgeber
Gewerbesteuererklärung
Erklärung für die Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrages
Lohnsteuer-Anmeldung
Lohnsteuerbescheinigung
Umsatzsteuererklärung
Umsatzsteuer-Voranmeldung
Zusammenfassende Meldung

Komfortable Eingabe anhand der gewohnten Formularoberfläche
Hilfefunktion im Umfang der amtlichen Anleitung
Steuerberechnung
Vorausgefüllte Steuererklärung (Abruf von Bescheinigungen)
Übernahme von Daten aus dem Vorjahr
Plausibilitätsprüfung bei Erstellung und Übermittlung
Anzeige Ihrer Bescheiddaten und Vergleich mit den übermittelten Werten
Sichere und dem Stand der Technik entsprechende Übertragung der Daten via Internet an die Steuerverwaltung – Verschlüsselung über ein hybrides Verfahren unter Verwendung der Verfahren RSA (2048 Bit) und 3DES (112 Bit)
Online -Aktualisierung der Software über gesicherte SSL-Verbindung
Papierlose Abgabe der Steuererklärung und höchste Sicherheit bei Anmeldesteuern durch elektronisches Zertifikat (Voraussetzung: Registrierung in Mein ELSTER)
Ausdruck einer komprimierten Steuererklärung (nur bei Jahressteuern)
Ausdruck des Übertragungsprotokolls
ElsterFormular können Sie auch dann verwenden, wenn Ihnen bisher noch keine Steuernummer zugeteilt wurde Hinweis : Die elektronische Abgabe von Umsatzsteuer-Voranmeldungen beziehungsweise Lohnsteuer-Anmeldungen ohne Steuernummer ist nicht möglich.
Screenreader -Modus für sehbehinderte Anwender

Mehr Fragen und Antworten finden Sie in den Eine Übersicht der unterstützten Betriebssysteme finden Sie unter Falls Sie noch Steuererklärungen oder -anmeldungen für Altjahre übermitteln möchten, können Sie die Installationsverwaltung von ElsterFormular verwenden um das Programm um die entsprechenden Module zu erweitern. : ElsterFormular

Wird Taxfix vom Finanzamt akzeptiert?

Daher möchten wir unseren Nutzer*innen umso mehr zeigen, dass Sicherheit und Zufriedenheit bei uns von höchster Relevanz sind. Taxfix ist deshalb seit Februar 2021 nicht nur TÜV-zertifiziert, sondern außerdem vom Finanzamt offiziell anerkannt und von Trustpilot ebenfalls ausgezeichnet. Das bedeutet, dass deine Steuererklärung sicher und offiziell von uns an das Finanzamt gesendet wird und du dir um die Abwicklung und das Ausfüllen komplizierter Formulare keine Sorgen machen musst.

Denn was sich hinter einer gut gestalteten Webseite verbirgt, kann man im Endeffekt nur wissen, nachdem man es ausprobiert hat oder Familie und Freund*innen um ihre Erfahrung bittet.
Denn eine einfache Steuererklärung übers Smartphone klingt zwar einfach, aber was steckt wirklich dahinter? Genau deshalb lassen wir lieber eure Bewertungen sprechen, die ihr unter anderem auf Trustpilot, dem Google Play Store sowie dem Apple App Store nachlesen könnt: Übrigens: Wir laden unsere Nutzer*innen kontinuierlich dazu ein, uns während eines Interviews ausführliches Feedback zu der Performance unserer App zu geben.

Welche kostenlose Online Steuererklärung ist die beste?

Fazit im Online Steuersoftware Vergleich – Viele Vorteile warten auf Sie, wenn Sie sich entscheiden, Ihre Steuererklärung online zu machen. Die größten Stärken webbasierter Angebote liegen darin, dass Sie sich jederzeit und von überall anmelden und online an Ihrer Steuererklärung arbeiten können.

Das geht sowohl von Daheim über den PC oder Mac oder von unterwegs mit dem Smartphone und dem Tablet.
Im aktuellen Vergleich haben sich Taxfix und WISO Steuer die vorderen Plätze gesichert, da sich beide durch eine einfache Bedienung, die schnelle und exakte Ermittlung der Steuererstattung und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis auszeichnen.

Platz 1 eignet sich für die meisten Einkommensarten und biete in vielen Fällen eine Option für die Überweisung der Steuererstattung nach nur einem Tag. Mit Platz 2 erledigen Arbeitnehmer, Studenten, Azubis, Rentner, aber auch Gewerbetreibende schnell und mühelos die Steuererklärung.